| So this is where you’ve been?
| Так вот где ты был?
|
| A colonial apartment?
| Квартира в колониальном стиле?
|
| A white picket fence?
| Белый частокол?
|
| You know I pictured you determining
| Вы знаете, я представлял, как вы определяете
|
| Success behind a diamond ring
| Успех за кольцом с бриллиантом
|
| But wedlock made you settle, kept you running from the truth
| Но брак заставил вас успокоиться, заставил вас бежать от правды
|
| A certain age defines uncertainty I never could explain
| Определенный возраст определяет неопределенность, которую я никогда не мог объяснить
|
| So does the time create or move to make mistakes these days?
| Итак, время создает или склонно совершать ошибки в наши дни?
|
| So this is where we’ll stay
| Так что здесь мы останемся
|
| The steps to your apartment seem such a long way
| Шаги до вашей квартиры кажутся такими длинными
|
| From the evenings on your father’s couch
| С вечеров на диване твоего отца
|
| And mornings in my father’s backseat
| И утро на заднем сиденье моего отца
|
| It was spatial exploration seeking seventeen
| Это было исследование пространства в поисках семнадцати
|
| A certain age defines a confidence I never could explain
| Определенный возраст определяет уверенность, которую я никогда не мог объяснить
|
| Some would say it’s wisdom, I would call it change
| Кто-то скажет, что это мудрость, я бы назвал это изменением
|
| You pulled the calm from your charisma, once precociously arranged
| Вы вытащили спокойствие из своей харизмы, когда-то не по годам устроенной
|
| What made the time create and move to make you blame these days?
| Что заставило время создать и двигаться, чтобы заставить вас обвинять в эти дни?
|
| So where’s the reckless lipstick and your south Philly neighbors?
| Так где же безрассудная помада и твои соседи из южной Филадельфии?
|
| Where are the memoirs of illegal behavior?
| Где воспоминания о противоправном поведении?
|
| Where are the lovesick lines?
| Где любовные строки?
|
| The «no trespassing» signs?
| Знаки «Вход воспрещен»?
|
| The after-hours trading X-rated favors?
| Торговля услугами с рейтингом X в нерабочее время?
|
| Where are our teens?
| Где наши подростки?
|
| How were your twenties?
| Какими были ваши двадцатые?
|
| Where are the forties that hide behind thirty?
| Где сороковые, которые прячутся за тридцать?
|
| Where’s the old soul?
| Где старая душа?
|
| What is this new person you’ve become?
| Что это за новый человек, которым ты стал?
|
| Who have you become?
| Кем ты стал?
|
| I closed my eyes and woke to your morning routine
| Я закрыл глаза и проснулся от твоей утренней рутины
|
| A boring and contemporary scene
| Скучная и современная сцена
|
| So this is where you’ve been? | Так вот где ты был? |