Перевод текста песни A Light in the Trees - Into It. Over It.

A Light in the Trees (оригинал)

We talked a hustle in the smoke beneath the cover of noise,
We saved our quarters up for months to play alongside the boys,
And we write on the walls at night: Save me a space in line.
We split the difference and the loser had to pay for the drinks,
We took the long way through Ann Arbor just to hear what she thinks,
We put our trust into the night, we were the light in the trees,
And I slept alone inside my car but held the smile for weeks.
We put our distance on the dashboard of your Subaru,
We exercised the excuse,
We shared our secrets while your windshield told us what was coming,
But couldn’t follow through or see the truth.
So we write on the walls at night: Save me a space in line
We write on the walls at night: Save me a space in line

Свет в деревьях (перевод)

Мы болтали в дыму под покровом шума,
Мы месяцами откладывали свои четвертаки, чтобы играть вместе с мальчиками,
А ночью на стенах пишем: Освободи мне место в очереди.
Мы разделили разницу, и проигравший должен был заплатить за выпивку,
Мы проделали долгий путь через Анн-Арбор, чтобы услышать, что она думает,
Мы доверились ночи, мы были светом на деревьях,
И я спал один в своей машине, но улыбался неделями.
Наносим дистанцию ​​на приборную панель твоего Subaru,
Мы воспользовались оправданием,
Мы делились своими секретами, пока ваше лобовое стекло говорило нам, что будет дальше,
Но не мог понять или увидеть правду.
Поэтому мы пишем на стенах по ночам: Освободи мне место в очереди.
Мы пишем на стенах ночью: Освободи мне место в очереди