Перевод текста песни To Be Your One And Only - Inked In Blood

To Be Your One And Only (оригинал)

Timeless, pensive, forever.
I cannot look you in the eyes and my words, choked back.
My message frayed, my songs unsung.
Watching my hopes gather dust I am left downcast;
the consequence of my
cowardice.
I swim like mad, lost at sea, a satellite breathing underwater.
Have you come to save me?
Your innocence is all I have that isn’t blasphemy;
a memory waiting to fade.
My hopes cannot be explained without showing you my scars.
What looks like fermented pain has a love aftertaste.
We can’t put this to rest.
This affects everything.
My sins are as a yoke bound to my neck.
I am a man who has been afflicted.
My eyes are spent with weeping, the perfection of beauty has stricken me.
You must not suffer my intent, your sympathy resounds like a farewell.
My hopes cannot be explained without showing you my scars.
What looks like fermented pain has a love aftertaste.
To be your one and only, I’d sever ties to life

Быть Твоим Единственным И Неповторимым (перевод)

Вечный, задумчивый, навсегда.
Я не могу смотреть тебе в глаза и мои слова, задыхаясь в ответ.
Мое сообщение изношено, мои песни не спеты.
Глядя, как мои надежды пылятся, я остаюсь подавленным;
следствие моего
трусость.
Я плаваю как сумасшедший, потерянный в море, спутник дышит под водой.
Ты пришел спасти меня?
Твоя невинность — это все, что у меня есть, кроме богохульства;
воспоминание, ожидающее исчезновения.
Мои надежды нельзя объяснить, не показав вам мои шрамы.
То, что выглядит как перебродившая боль, имеет послевкусие любви.
Мы не можем положить этому конец.
Это влияет на все.
Грехи мои, как ярмо на шее моей.
Я человек, который пострадал.
Очи мои иссякли от слез, совершенство красоты поразило меня.
Вы не должны терпеть мои намерения, ваше сочувствие звучит как прощание.
Мои надежды нельзя объяснить, не показав вам мои шрамы.
То, что выглядит как перебродившая боль, имеет послевкусие любви.
Чтобы быть твоей единственной, я разорвал бы связи с жизнью