Перевод текста песни Comatose - Inked In Blood

Comatose - Inked In Blood
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Comatose, исполнителя - Inked In Blood. Песня из альбома Lay Waste The Poets, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 10.04.2006
Лейбл звукозаписи: Facedown
Язык песни: Английский

Comatose

(оригинал)
I’m comatose
I’m passed out cold
I lost the flame that lit my soul
There’s nothing in my eyes
All the feelings gone
Wake me soon I’ll fade away before too long
My heart explodes
My mind breaks down
My heart explodes
My world blacks out
The world is still
Clouds drift by
Nothing moves, nothing breaths, no one cries
Half a million die
Another day goes by
Help me soon before the darkness claims my life
Fine, I feel fine
Something shattered and I lost all the feeling
I had inside
Can you touch me
Can you feel me
Can you touch me
Can you reach me
Nothing hurts when you’re comatose
Numb from my fingers to the tip of my toes
My life has lost all meaning
There’s nothing left of interest
I feel fine, I feel fine
Something shattered and I lost all the feeling I had inside
I feel fine, I feel fine
Something shattered and I lost all the feeling
Something shattered and I lost all the meaning
Nothing matters cause I lost all the feeling I had inside

В коматозном состоянии

(перевод)
я в коме
Я потерял сознание
Я потерял пламя, которое освещало мою душу
В моих глазах ничего нет
Все чувства ушли
Разбуди меня скоро, я скоро исчезну
Мое сердце взрывается
Мой разум ломается
Мое сердце взрывается
Мой мир затемняется
Мир по-прежнему
Облака плывут мимо
Ничего не движется, никто не дышит, никто не плачет
Полмиллиона умирают
Проходит еще один день
Помоги мне скорее, пока тьма не забрала мою жизнь
Хорошо, я чувствую себя хорошо
Что-то разбилось, и я потерял все чувства
у меня было внутри
Ты можешь прикоснуться ко мне?
Ты чувствуешь меня
Ты можешь прикоснуться ко мне?
Вы можете связаться со мной
Ничего не болит, когда ты в коме
Онемение от пальцев до кончиков пальцев ног
Моя жизнь потеряла всякий смысл
Ничего интересного не осталось
Я чувствую себя хорошо, я чувствую себя хорошо
Что-то разбилось, и я потерял все чувства, которые были у меня внутри
Я чувствую себя хорошо, я чувствую себя хорошо
Что-то разбилось, и я потерял все чувства
Что-то разбилось, и я потерял весь смысл
Ничто не имеет значения, потому что я потерял все чувства, которые у меня были внутри
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lest I Sleep The Sleep Of Death 2007
The Cosmos In A Box 2006
The New Empiricism 2006
Where The Enemy Sleeps 2006
Dead Men Rule Nothing 2006
With Devils 2008
Call To Arms 2008
Altars 2008
To Be Your One And Only 2008
In The Wake Of Loss 2008
Somewhere Familiar 2008
These Sonnets Of Our Lives 2006
Hoping To Dream & Never Return 2006
Compassion Is My Own Dissent 2006
...All That I Have 2006
All That Remains... 2006
Fall From Your Eyes 2006
Kiss The Lips Of Your Betrayer 2006
Paradise Regained 2008
This Moment 2008

Тексты песен исполнителя: Inked In Blood