Перевод текста песни These Sonnets Of Our Lives - Inked In Blood

These Sonnets Of Our Lives (оригинал)

Just one moment, one chance is all that we seek to convey to you what is in our
hearts
Just open your mind, for we may have something new to share
And we do — these sonnets of our lives
As we open ourselves, will you open your arms?
If we bear our souls to you, will you look the other way?
We strive to be the poets — the voices of a brand new age
Or of an age just long forgotten, where truth is pursued with dialogue
We simply cannot sing unto the deaf
We can’t show ourselves unto the blind
If you cannot feel, there will be no embrace
If you refuse us we will remain the same
You can’t close our minds, you can’t lock our hearts
No one can take from us the love we have for you
This new breath, gives us new life
Stay here with me, look into my eyes
We’ve opened up our hearts — our lives we’ll share
We’re here now for each other

Эти Сонеты Нашей Жизни (перевод)

Всего один момент, один шанс - это все, что мы стремимся передать вам, что у нас есть
сердца
Просто откройте свой разум, потому что у нас может быть что-то новое, чтобы поделиться
И мы делаем — эти сонеты нашей жизни
Когда мы открываемся, раскроете ли вы свои объятия?
Если мы понесем наши души к вам, вы будете смотреть в другую сторону?
Мы стремимся быть поэтами — голосами новой эпохи
Или давно забытого века, когда истина преследуется диалогом
Мы просто не можем петь глухим
Мы не можем показать себя слепым
Если вы не можете чувствовать, не будет объятий
Если вы откажетесь от нас, мы останемся прежними
Вы не можете закрыть наши умы, вы не можете запереть наши сердца
Никто не может отнять у нас любовь, которую мы питаем к вам
Это новое дыхание дает нам новую жизнь
Останься со мной, посмотри мне в глаза
Мы открыли наши сердца — наши жизни мы поделимся
Мы здесь сейчас друг для друга