Перевод текста песни Malevolent Sanction - Inferi

Malevolent Sanction (оригинал)

Terra tribus annulos,
Primus, the river, a nile of coagulated encrusted shores
Blisters boil from flesh to blood
Beyond sight stretched the streams of gore
Hideous spawn, nessus the damned, deemed to guide
Head of an ox and body of man
Punishment for the most heinous of crimes
Reveal the path upon which we shall bride
Through the forest of mors voluntaria
To live like gods with a tyrannous reign
To walk the earth enraged whilst delivering pain
Murder finds justice in the fire of the brook
Smolder in the blood of every life that you took
Murderous executions, decimators of life
Perpetually captive to blood spilling innocents with spite
Sodomized in the Phlegathon’s malevolent sanction
Forever the lungs of the butcher internally filled with flame
For great is the pain
Searing of flesh with the smoldering breath
And the scorching of futile remains
Apotheosize their extinction, glorifying their eternal death
Secundum circulum, blackened and withering husks
Protruding toxic thistles seeping of obsidian sap
As hisses turn to wails, destruction and suicide entails
Soak in their sinful death
Pass the final judgement they will remain
No carnal resurrection here
Their festering corpses on limbs of thorn will hang
Damnation beyond eternity they fear
Roots sprout misfortune, nourish affliction, stretch thy skin
Disfiguration at the crust thickets grow within
Growing ever stronger, self-hatred shall bloom
Vines of self-loathing and bitterness resume
In the heart a heretic regret gives birth to cries
Cynics of the holiest temples scorched on the sand supine
Viscous flow the fires smelting sluggish in the sky
Like branches choked by honey as it’s seeping from the hive
Consuming the flesh all but skeletons are left
Regeneration of their bodies will fill the belly of
Carnivorous embers
Sodomites sink in this barren earth
Flakes of ash in a gust like a blizzard
Suffocate the lungs of the usurer
Storms of fire rage in oblivion
Decem regna malum, ten realms of the Malebolge we face
Beware less thee be devoured
Vivid is the scythe brought by death to this place
To live like gods with a tyrannous reign
To walk the earth enraged whilst delivering pain
The bell tolls immensely in the fire by the brook
Through the gates he must wander again

Злонамеренная санкция (перевод)

Terra tribus annulos,
Примус, река, нил коагулированных, покрытых коркой берегов
Волдыри перевариваются из плоти в кровь
Вне поля зрения тянулись потоки крови
Отвратительное отродье, Несс проклятый, считается проводником
Голова быка и тело человека
Наказание за самые тяжкие преступления
Покажите путь, на котором мы будем жениться
Через лес mors voluntaria
Жить как боги с тираническим правлением
Ходить по земле в ярости, причиняя боль
Убийство находит справедливость в огне ручья
Тлеть в крови каждой жизни, которую ты забрал
Убийственные казни, опустошители жизни
Вечный пленник крови, проливающей невинных со злобой
Изнасилован злобной санкцией Флегафона
Навсегда легкие мясника внутренне наполнены пламенем
Ибо велика боль
Обжигание плоти тлеющим дыханием
И палящие бесполезные остатки
Апофеоз их исчезновения, прославление их вечной смерти
Secundum circulum, почерневшая и увядающая шелуха
Торчащие ядовитые чертополохи, просачивающиеся из сока обсидиана
Когда шипение превращается в вопли, разрушение и самоубийство влекут за собой
Погрузитесь в их греховную смерть
Примите окончательное решение, они останутся
Здесь нет плотского воскресения
Их гноящиеся трупы на терновых ветвях будут висеть
Проклятие за вечностью они боятся
Корни произрастают несчастье, питают скорбь, натягивают кожу
Обезображивания на корке заросли заросли в пределах
Становясь все сильнее, ненависть к себе будет цвести
Виноградные лозы ненависти к себе и горечи возобновляются
В сердце еретическое сожаление рождает крики
Циники самых святых храмов, выжженных на песке лежа на спине
Вязкий поток костров вяло тает в небе
Как ветки, забитые медом, просачивающимся из улья
Потребляя плоть, остаются все, кроме скелетов.
Регенерация их тел наполнит чрево
Плотоядные угли
Содомиты тонут в этой бесплодной земле
Хлопья пепла в порыве, как метель
Задушить легкие ростовщика
Бури огненной ярости в забвении
Decem regna malum, десять царств Malebolge, с которыми мы сталкиваемся
Остерегайся, чтобы тебя не сожрали
Яркая коса, принесенная смертью в это место
Жить как боги с тираническим правлением
Ходить по земле в ярости, причиняя боль
Колокол громко звонит в огне у ручья
Через ворота он должен снова блуждать