Перевод текста песни Simian Hive - Inferi

Simian Hive (оригинал)

Simian Hive
Noctambulists repeat their history
Slaves to the otherworldly
For eras I’ve influenced
Your minds, now I control the Simian hive
Insatiable — Escapists consume, rest, and resume
For they fail to see
The fantasies on which they feast
Merely ripen them for the beast
A vicious cycle
Ceaseless autopilot mindless drones become clones
Destined to be fodder for th seeds that have been sown
Clandestine insanity
I hav replaced everything that you see
Digital dominion eclipses your reality
Unsuspecting marionettes have relinquished
Unto me their every limb
Thought, and memory
Every human a vessel for my design
Each skull a prison of the mind
Noctambulists repeat their history
Slaves to the otherworldly
For eras I’ve influenced your minds, now I control the Simian hive
Thralls of flesh will fulfill this destiny
And conjure forth a deity
Mortal hands will in time create a gateway that splits the skies
And when the time is right I’ll free their minds
For just a moment to feast upon
The glorious return
Of a banished eidolon
Now it’s nearly complete
This ziggurat shall be the means of liberation
From your transcendental cosmic cell
By blessed blood
These simians shall receive the gifts of the revenant
Recreated in thy image
The time is nigh
A new era spawned upon this beacons ignition
Every effigy bends at the knee to see
With eyes unclouded and yet under my decree
Drawn to your leader
Your Greatest Deceiver
Vapid believers of the visitant
Tethered together for life
Plague on the Soul
Plague of the Body and Mind
Are the chains that bond your black mirror prison
To an echo chamber
Tethered together for life
Starved of divinity
Humanity leached
Fed by their ghosts
Control has been reached
Puppets shall hang by their throats
Under the weight towed by their strings

Simian Hive (перевод)

Обезьяний улей
Ноктамбулисты повторяют свою историю
Рабы потустороннего
Для эпох, на которые я повлиял
Ваши мысли, теперь я контролирую обезьяний улей
Ненасытность — беглецы потребляют, отдыхают и возобновляют
Потому что они не видят
Фантазии, которыми они пируют
Просто созреть их для зверя
Порочный круг
Безумные дроны с непрерывным автопилотом становятся клонами
Суждено быть кормом для семян, которые были посеяны
Тайное безумие
Я заменил все, что вы видите
Цифровое господство затмевает вашу реальность
Ничего не подозревающие марионетки отказались
Для меня каждая их конечность
Мысль и память
Каждый человек - сосуд для моего дизайна
Каждый череп - тюрьма разума
Ноктамбулисты повторяют свою историю
Рабы потустороннего
На протяжении эпох я влиял на ваши умы, теперь я контролирую обезьяний улей
Рабы плоти исполнят эту судьбу
И вызвать божество
Руки смертных со временем создадут врата, расколовшие небеса.
И когда придет время, я освобожу их разум
Всего на мгновение, чтобы полакомиться
Славное возвращение
изгнанного эйдолона
Теперь он почти завершен
Этот зиккурат должен стать средством освобождения
Из твоей трансцендентной космической клетки
Благословенной кровью
Эти обезьяны получат дары призрака
Воссоздано по твоему образу
Время близко
Новая эра возникла после зажигания этого маяка
Каждое чучело преклоняет колени, чтобы увидеть
С незатуманенными глазами и все же под моим указом
Тянется к вашему лидеру
Ваш величайший обманщик
Пустые верующие посетителя
Связаны вместе на всю жизнь
Чума на душе
Чума тела и разума
Являются ли цепи, которые связывают вашу черную зеркальную тюрьму
В эхо-камеру
Связаны вместе на всю жизнь
Изголодавшийся по божественности
Человечество выщелочено
Кормят их призраками
Контроль достигнут
Марионетки должны висеть на горле
Под тяжестью, буксируемой их струнами