Перевод текста песни Moved By You - India.Arie

Moved By You (оригинал)

La, la, la
La, la, la
La, la, la
Oh, oh
La, la, la
La, la, la
La, la, la
La
I love the fragrance of your voice,
You’re the color of Loyal,
My favorite sound is your smile,
I’m intoxicated with joyful
Oh, I am moved by you
Oh, I am moved by you
I feel you on the bottom of my feet,
The very blush in my cheek,
I love the taste of the words you don’t say,
You’re the very meaning of peace,
I am a 10 thousand petal flower,
Unfolding in this moment,
I feel so vulnerable and so empowered,
It’s everything, it’s nothing, it’s perfect
Oh, I am moved by you,
Oh, I am moved by you
You’re the eyes of a child,
You’re a horse running wild,
You’re the cracking open of a heart,
You make me feel so alive,
I am honoured to know,
The twinkle of your star,
Oh, I am moved by you,
Oh, I am moved by you
Hey,
La, la, la (I am moved)
La, la, la (Hey, nothin, nothin, nothin, moves me like you move me)
La, la, la (oh, mmm, I am moved by you)
I give thanks for my time upon the planet Earth,
By all of your beauty,
I am so inspired,
Your love has baptised me by fire,
Oh, I am moved by you
Oh, I am moved by you
Oh, I am moved by you
(I just wanna say thank you)
Oh, I am moved by you
(Thank you, thank you)
Oh, I am moved by you,
Oh, I am moved by you

Тронутый Тобой (перевод)

Ла, ла, ла
Ла, ла, ла
Ла, ла, ла
Ой ой
Ла, ла, ла
Ла, ла, ла
Ла, ла, ла
Ла
Я люблю аромат твоего голоса,
Ты цвета верного,
Мой любимый звук - твоя улыбка,
Я опьянен радостным
О, я тронут тобой
О, я тронут тобой
Я чувствую тебя у себя под ногами,
Сам румянец на моей щеке,
Я люблю вкус слов, которые ты не говоришь,
Ты само значение мира,
Я цветок с 10 тысячами лепестков,
Раскрываясь в этот момент,
Я чувствую себя таким уязвимым и таким сильным,
Это все, это ничего, это прекрасно
О, я тронут тобой,
О, я тронут тобой
Ты глаза ребенка,
Ты дикая лошадь,
Ты открываешь сердце,
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким живым,
Для меня большая честь знать,
Мерцание твоей звезды,
О, я тронут тобой,
О, я тронут тобой
Привет,
Ла, ла, ла (я тронут)
Ла, ла, ла (Эй, ничто, ничто, ничто не трогает меня так, как ты меня трогаешь)
Ла, ла, ла (о, ммм, ты меня тронул)
Я благодарю за время, проведенное на планете Земля,
Всей твоей красотой,
Я так вдохновлен,
Твоя любовь крестила меня огнем,
О, я тронут тобой
О, я тронут тобой
О, я тронут тобой
(Я просто хочу сказать спасибо)
О, я тронут тобой
(Спасибо Спасибо)
О, я тронут тобой,
О, я тронут тобой