Перевод текста песни My Everything - Sauti Sol, India.Arie

My Everything (оригинал)

Every girl deserves to feel like a star
And I know you are, I know you are
Every girl deserves to feel like a star
And I know you are, I know you are
I knew you were when I met you
Nilitamani nikupeleke kwetu
Good vibes and I’m grateful
Hapa nitapanda mbegu
You deserve to feel
Things you never felt before
Love you like I never did before uuh
You don’t know what’s in store for you
Melanin and so much more
Heavy is your crown
The way you hold me down
I hope I never let you down my love
Every girl deserves to feel like a star
And I know you are, I know you are
Every girl deserves to feel like a star
And I know you are, I know you are
I knew who you were when I met you
That one day I would be able to say yes to you
Good vibes and I’m grateful
It’s obvious to me that your special
I’m ready to give like I never did before
Love you like it’s an open door
You don’t know what’s in store for you
Melanin and so much more for you
Heavy is your crown
And still you hold me down
I ain’t gonna ever let you down my love
Every man deserves to feel like a king
You’re my everything, you’re my everything
Every man deserves to feel like a king
You’re my everything, you’re my everything
Mukhana wamanya inzi ndakhuyanza nza nza nza eh ndakhuyanzanga
Nakhuha shindu shiosi showenyanga nga nga nga eh showenyanga nga
Mukhana wamanya inzi ndakhuyanza nza nza nza eh ndakhuyanzanga
Nakhuha shindu shiosi showenyanga nga nga nga
Every girl deserves to feel like a star
And I know you are, I know you are
Every man deserves to feel like a king
You’re my everything, my everything
Mukhana wamanya inzi ndakhuyanza nza nza nza eh ndakhuyanzanga
Nakhuha shindu shiosi showenyanga nga nga nga eh showenyanga nga
Mukhana wamanya inzi ndakhuyanza nza nza nza eh ndakhuyanzanga
Nakhuha shindu shiosi showenyanga nga nga nga eh showenyanga nga

Мое Все (перевод)

Каждая девушка заслуживает того, чтобы чувствовать себя звездой
И я знаю, что ты есть, я знаю, что ты
Каждая девушка заслуживает того, чтобы чувствовать себя звездой
И я знаю, что ты есть, я знаю, что ты
Я знал, что ты был, когда встретил тебя
Нилитамани никупелеке квету
Хорошего настроения, и я благодарен
Хапа нитапанда мбегу
Вы заслуживаете чувствовать
Вещи, которые вы никогда не чувствовали раньше
Люблю тебя так, как никогда раньше.
Вы не знаете, что вас ждет
Меланин и многое другое
Тяжёлая твоя корона
Как ты держишь меня
Я надеюсь, что никогда не подведу тебя, моя любовь
Каждая девушка заслуживает того, чтобы чувствовать себя звездой
И я знаю, что ты есть, я знаю, что ты
Каждая девушка заслуживает того, чтобы чувствовать себя звездой
И я знаю, что ты есть, я знаю, что ты
Я знал, кто ты, когда встретил тебя
Что однажды я смогу сказать тебе да
Хорошего настроения, и я благодарен
Для меня очевидно, что ваш особый
Я готов дать, как никогда раньше
Люблю тебя, как будто это открытая дверь
Вы не знаете, что вас ждет
Меланин и многое другое для вас
Тяжёлая твоя корона
И все же ты держишь меня
Я никогда не подведу тебя, моя любовь
Каждый мужчина достоин чувствовать себя королем
Ты мое все, ты мое все
Каждый мужчина достоин чувствовать себя королем
Ты мое все, ты мое все
Мухана ваманья инзи ндахуянза нза нза нза э ндахуянзанга
Нахуха шинду шиоси шоуненьянга нга нга нга эх шоуэньянга нга
Мухана ваманья инзи ндахуянза нза нза нза э ндахуянзанга
Нахуха шинду шиоси сёвеньянга нга нга нга
Каждая девушка заслуживает того, чтобы чувствовать себя звездой
И я знаю, что ты есть, я знаю, что ты
Каждый мужчина достоин чувствовать себя королем
Ты мое все, мое все
Мухана ваманья инзи ндахуянза нза нза нза э ндахуянзанга
Нахуха шинду шиоси шоуненьянга нга нга нга эх шоуэньянга нга
Мухана ваманья инзи ндахуянза нза нза нза э ндахуянзанга
Нахуха шинду шиоси шоуненьянга нга нга нга эх шоуэньянга нга