Перевод текста песни I Am Light - India.Arie

I Am Light (оригинал)

I am not the things my family did
I am not the voices in my head
I am not the pieces of the brokenness inside
I am light, I am light (x2)
I’m not the mistakes that I have made
Or any of the things that caused me pain
I am not the pieces of the dream I left behind
I am light, I am light (x2)
I am not the color of my eyes
I am not the skin on the outside
I am not my age
I am not my race
My soul inside is all light, all light
Oh light, all light
I am divinity defined
I am the God on the inside
I am a star, a piece of it all
I am light

Я Свет (перевод)

Я не то, что сделала моя семья
Я не голоса в моей голове
Я не осколки разбитости внутри
Я свет, я свет (x2)
Я не ошибки, которые я сделал
Или что-то из того, что причиняло мне боль
Я не осколки мечты, которую я оставил
Я свет, я свет (x2)
Я не цвет моих глаз
Я не кожа снаружи
я не своего возраста
я не своей расы
Моя душа внутри вся светлая, вся светлая
О свет, весь свет
Я определен божественностью
Я Бог внутри
Я звезда, часть всего этого
я легкий