Перевод текста песни Imagine - Herbie Hancock, Seal, Jeff Beck

Imagine - Herbie Hancock, Seal, Jeff Beck
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Imagine, исполнителя - Herbie Hancock.
Дата выпуска: 03.10.2010
Язык песни: Английский

Imagine

(оригинал)
Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us, only sky
Imagine all the people living for today
Ah
Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people living life in peace
You
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope some day you'll join us
And the world will be as one
Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people sharing all the world
You
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope some day you'll join us
And the world will live as one

Воображать

(перевод)
Представьте, что нет рая
Это легко, если попробуешь
Нет ада под нами
Над нами только небо
Представьте себе всех людей, живущих сегодняшним днем
Ах
Представьте, что нет стран
это не сложно сделать
Не за что убивать или умирать
И никакой религии тоже
Представьте, что все люди живут в мире
Ты
Ты можешь назвать меня мечтателем
Но я не единственный
Я надеюсь, когда-нибудь ты к нам присоединишься
И мир будет един
Представь, что нет имущества
Интересно, сможешь ли ты
Нет необходимости в жадности или голоде
Братство людей
Представьте, что все люди делят весь мир
Ты
Ты можешь назвать меня мечтателем
Но я не единственный
Я надеюсь, когда-нибудь ты к нам присоединишься
И мир будет жить как один
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Coulda Shoulda Woulda 2019
It's a Man's Man's Man's World 2009
Lady Marmalade ft. Lil' Kim, Mya, P!nk 2021
Walking in the Sand 2010
Get the Party Started 2010
Stand by Me 2008
My Everything ft. India.Arie 2020
Saa Magni 1989
Crazy 2009
I Put a Spell on You ft. Joss Stone 2010
Don't Give Up ft. John Legend, P!nk 2010
A Million Dreams 2018
Won't Back Down ft. P!nk 2010
In Good Trouble 2019
Kiss from a Rose 2009
One Too Many ft. P!nk 2020
Back To The Middle 2006
Les Mots (Duet with Mylene Farmer) ft. Mylène Farmer 2009
Live in the Dark 2016
Cry To Me 2017

Тексты песен исполнителя: Herbie Hancock
Тексты песен исполнителя: Seal
Тексты песен исполнителя: Jeff Beck
Тексты песен исполнителя: Oumou Sangaré
Тексты песен исполнителя: P!nk
Тексты песен исполнителя: India.Arie