Перевод текста песни High Above - India.Arie

High Above (оригинал)

There are times
When all the worlds seems grey
When it’s so hard to know where you find the courage for another day
But there’s a force in you
Beneath the fear and doubt
You must find a way you can bring it out
There are times
When all the world seems blue
When it’s so hard to hear the voice of wisdom
You once felt in you
But there’s a fears and light
That’s very deep inside
Don’t be afraid let it be your guide
And through all the headaches
Hard times and heartbreaks
Missteps and mistakes
I will be there
Promise you
I will be high above
Watching for you
And through all the headaches
Hard times and heartbreaks
Missteps and mistakes
I will be there
Baby, I will be high above
Baby, I will be high above
Baby, I will be high above
Watching for you, you
So find your inner light
That’s where I’ll be waiting
Find your inner light
That’s where I’ll be waiting
Find your inner light
That’s where I’ll be waiting
I’m waiting
Find your inner light

Высоко Наверху (перевод)

Есть моменты
Когда все миры кажутся серыми
Когда так трудно понять, где найти смелость на другой день
Но в тебе есть сила
Под страхом и сомнением
Вы должны найти способ вывести это
Есть моменты
Когда весь мир кажется синим
Когда так трудно услышать голос мудрости
Вы когда-то чувствовали в себе
Но есть страхи и свет
Это очень глубоко внутри
Не бойтесь, пусть это будет вашим проводником
И через все головные боли
Тяжелые времена и горести
Промахи и ошибки
Я буду там
Обещаю вам
Я буду высоко над
Смотрю за тобой
И через все головные боли
Тяжелые времена и горести
Промахи и ошибки
Я буду там
Детка, я буду высоко над тобой
Детка, я буду высоко над тобой
Детка, я буду высоко над тобой
Наблюдая за тобой, ты
Так что найдите свой внутренний свет
Вот где я буду ждать
Найдите свой внутренний свет
Вот где я буду ждать
Найдите свой внутренний свет
Вот где я буду ждать
Я жду
Найдите свой внутренний свет