Перевод текста песни Beautiful Surprise - India.Arie

Beautiful Surprise (оригинал)

It’s like yesterday
I didn’t even know your name
Now today
You’re always on my mind
I never could have predicted that I feel this way
You are beautiful surprise
Intoxicated every time I hear your voice
You’ve got me on a natural high
It’s almost like I didn’t even have a choice
You are a beautiful surprise
I am here to learn it cause
I believe that we are written in the stars
I don’t know what the future holds
But I’m living in the moment
And I’m thankful for the man that you are, you are, you are
You are everything I ask for in my prayers
So I know my angels brought you to my life
Your energy is healing to my soul
You are a beautiful surprise
You are an inspiration to my life
You are the reason why I smile
You are a beautiful surprise

Прекрасный Сюрприз (перевод)

Это как вчера
Я даже не знал твоего имени
Сейчас сегодня
Ты всегда в моей голове
Я никогда не мог предсказать, что я так себя чувствую
Ты прекрасный сюрприз
Опьяняю каждый раз, когда слышу твой голос
Вы меня на естественном кайфе
Как будто у меня даже не было выбора
Ты прекрасный сюрприз
Я здесь, чтобы узнать это, потому что
Я верю, что мы написаны в звездах
Я не знаю, что нас ждет в будущем
Но я живу в данный момент
И я благодарен за человека, которым ты являешься, ты, ты
Ты все, о чем я прошу в своих молитвах
Так что я знаю, что мои ангелы привели тебя в мою жизнь
Твоя энергия исцеляет мою душу
Ты прекрасный сюрприз
Вы вдохновляете мою жизнь
Ты причина моей улыбки
Ты прекрасный сюрприз