Перевод текста песни Everyone I Used to Trust - In Her Own Words

Everyone I Used to Trust (оригинал)

So burn this city to the ground and run
Set sail for everything we ever loved
Living for sleepless nights under these moonless skies
These were just my best intentions
Never understood the consequence
I’m losing touch with everything and everyone I used to trust
My mind has seen too much change
I’m growing up too fast and I’m deep in over my head
I’m breaking down living up to expectations and directions too hard to
comprehend
I’ve been in such a fucking rut
And this feeling in my gut’s enough to knock me out, and tear me down
But I’m forced to carry on
Because in the end I’m selfishly driven by the feel of things
Am I losing touch with everything and everyone I used to trust?
(everything and everyone I used to trust)
My mind has seen too much change
I’m growing up too fast and I’m deep in over my head
I’m breaking down living up to expectations and directions too hard to
comprehend
I kept my chin up, when this was pulling me down
I kept my chin up and that’s what kept me alive

Все, кому я Когда-то доверял (перевод)

Так что сожги этот город дотла и беги
Отправляемся за всем, что мы когда-либо любили
Жить бессонными ночами под этим безлунным небом
Это были мои лучшие намерения
Никогда не понимал последствий
Я теряю связь со всем и со всеми, кому раньше доверял
Мой разум слишком сильно изменился
Я расту слишком быстро, и я по уши в голове
Я слишком сильно ломаюсь, чтобы соответствовать ожиданиям и указаниям.
постигать
Я был в такой гребаной колее
И этого чувства в моем животе достаточно, чтобы вырубить меня и разорвать на части
Но я вынужден продолжать
Потому что, в конце концов, я эгоистично руководствуюсь ощущением вещей
Теряю ли я связь со всем и со всеми, кому раньше доверял?
(все и все, кому я привык доверять)
Мой разум слишком сильно изменился
Я расту слишком быстро, и я по уши в голове
Я слишком сильно ломаюсь, чтобы соответствовать ожиданиям и указаниям.
постигать
Я держал подбородок поднятым, когда это тянуло меня вниз
Я держал подбородок высоко поднятым, и это помогло мне выжить