Перевод текста песни Bad Weather - In Her Own Words

Bad Weather (оригинал)

You don’t come around anymore
I’m broken down on the floor
And I will not be ignored
No I will not be ignored
I’ll clench my jaw until it breaks
The words that make my stomach ache
I’m falling dead at the gate
I’m falling dead at the gate
Bad weather follows me like a stray
It takes a lot for me to feel okay
And I just don’t feel the same
I found my way home again
I need some help to feel again
The words I thought I’d never say
I usually push them away
Out of sight, out of mind
Always feeling left behind
Please don’t make me spend the night by myself
I don’t think I have the strength to try
I haven’t been myself these last few nights
Sick of feeling dead inside
Bad Weather follows me like a stray
It takes a lot for me to feel okay
And I just don’t feel the same
And it hurts to be replaced
Bad Weather follows me like a stray

Плохая погода (перевод)

Ты больше не приходишь
Я сломался на полу
И я не буду игнорировать
Нет, меня не будут игнорировать
Я буду сжимать челюсть, пока она не сломается
Слова, от которых у меня болит живот
Я падаю замертво у ворот
Я падаю замертво у ворот
Плохая погода следует за мной, как заблудшая
Мне нужно много времени, чтобы чувствовать себя хорошо
И я просто не чувствую то же самое
Я снова нашел дорогу домой
Мне нужна помощь, чтобы снова почувствовать
Слова, которые я думал, что никогда не скажу
обычно я их отталкиваю
С глаз долой, из сердца вон
Всегда чувствуешь себя оставленным
Пожалуйста, не заставляй меня проводить ночь в одиночестве
Я не думаю, что у меня есть силы, чтобы попытаться
Я был не в себе эти последние несколько ночей
Надоело чувствовать себя мертвым внутри
Плохая погода следует за мной, как заблудшая
Мне нужно много времени, чтобы чувствовать себя хорошо
И я просто не чувствую то же самое
И больно быть замененным
Плохая погода следует за мной, как заблудшая