Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Weg Ins Licht , исполнителя - Illuminate. Песня из альбома Ein Neuer Tag, в жанре ЭлектроникаДата выпуска: 14.08.2006
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик
Язык песни: Немецкий
Weg Ins Licht(оригинал) |
| Ich bin Dein Kind, das wieder fliegt; |
| gleich einem Engel — unsichtbar |
| Das lachend mit den Wolken zieht und fröhlich mit den Winden spielt |
| Doch folgen können wirst Du nicht — mir in meine Welt |
| Denn meine Welt ist pures Licht; |
| doch der letzte Strahl schon bald erschöpft! |
| Mutter, bleib an meinem Bett, bis ich eingeschlafen bin! |
| Mutter, bleib an meinem Bett, bald wird es vorüber sein! |
| Ich steig aus Himmelstiefen auf, und lasse Dich den Abgrund seh’n |
| Ich treibe durch den Morgenwind, und werd' im Sonnenlicht vergeh’n |
| Doch folgen können wirst Du nicht — mir in meine Welt |
| Denn meine Welt ist pures Licht; |
| doch der letzte Strahl schon bald erschöpft! |
| Ich werd' mit Wolken zieh’n und mit den Winden spiel’n |
| Komm in den toten Park und schau der Meere reinstes Blau |
| Ich werd' mit Wolken zieh’n und mit den Winden spiel’n |
| …bis ich eingeschlafen bin!!! |
Путь к свету(перевод) |
| Я снова твое дитя, летящее; |
| как ангел - невидимый |
| Что со смехом движется с облаками и весело играет с ветрами |
| Но ты не сможешь последовать за мной в мой мир |
| Потому что мой мир — чистый свет; |
| но последний луч скоро иссякнет! |
| Мама, останься у моей кровати, пока я не засну! |
| Мама, останься у моей кровати, скоро все кончится! |
| Я поднимаюсь из глубины небес и позволяю тебе увидеть бездну |
| Я дрейфую сквозь утренний ветер и погибну в солнечном свете |
| Но ты не сможешь последовать за мной в мой мир |
| Потому что мой мир — чистый свет; |
| но последний луч скоро иссякнет! |
| Я буду тянуть облака и играть с ветрами |
| Приходи в мертвый парк и увидишь чистейшую синеву моря |
| Я буду тянуть облака и играть с ветрами |
| ...пока я не заснул!!! |