Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Horizont, исполнителя - Illuminate. Песня из альбома 10 x 10 schwarz, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 14.08.2006
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик
Язык песни: Немецкий
Horizont(оригинал) |
Vier, drei, zwei, eins, null… |
Kontakt am Grund nur mit den Augen |
Schwarzes Wasser, sanft entschwebend |
Eingeschlafen wachgezählt |
Und traumgeküsst in Schoß des Meeres |
Wenn nichts mehr meinen Atem hält |
Und der kalte Abendwind |
Nur noch die Nebel mit sich bringt |
Will ich fahr’n von dieser Welt |
Und nehm' das Steuer in die Hand |
Über Wogen zu dem Land |
Hinter’m Nebel unter’m Horizont |
Auf der Suche nach der Stille |
Unerreichte, dunkle Tiefen |
Die mit Engelszungen riefen |
Mich hinab im Traume schwebend |
Nicht mehr atmend, nicht mehr lebend |
Einzug haltend, transformierend |
Meerestrunken, traumgebärend |
Unberührt und ungebunden |
Und auf der Flucht vor meinem Sein |
Treibt der Wind mich übers Meer |
Ich will sein nun nimmermehr |
Ich nehm' das Ruder in die Hand |
Und fahre fort zu diesem Land |
Dort hinter’m Nebel unter’m Horizont |
Горизонт(перевод) |
Четыре, три, два, один, ноль... |
Контакт внизу только глазами |
Черная вода мягко уплывает |
Спящие считали бодрствующими |
И мечтательно целовался на лоне моря |
Когда ничто больше не задерживает мое дыхание |
И холодный вечерний ветер |
Только туман влечет за собой |
Я хочу уехать из этого мира |
И взять под контроль |
По волнам на землю |
За туманом за горизонтом |
В поисках тишины |
Непревзойденные темные глубины |
Кто плакал ангельскими языками |
Плыву во сне |
Нет больше дыхания, нет больше жизни |
Вторжение, трансформация |
Пьяный морем, рождающий мечты |
Нетронутый и несвязанный |
И в бегах от моего существа |
Ветер гонит меня по морю |
Я никогда не хочу быть больше |
Я возьму весло в руки |
И дальше в эту страну |
Там за туманом под горизонтом |