Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nach Dem Erwachen, исполнителя - Illuminate. Песня из альбома AugenBlicke, в жанре ЭлектроникаДата выпуска: 14.08.2006
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик
Язык песни: Немецкий
Nach Dem Erwachen(оригинал) |
| Ich schlag die Augen für dich auf |
| und lass die Träume hinter mir. |
| Der Mond ertrank einst neben dir, |
| im Fluss der Tränen dessen lauf. |
| Den Weg der immer uns erschien, |
| wohl kreuzte viel zu oft, ich ging |
| den Weg zurück und hab gehofft, |
| dich dort ein letztes mal zu sehen. |
| Sag mir wer zeigt dir den Weg? |
| Wer stellt dir die Richtung ein? |
| Wer führt dich aus diesem Tal? |
| Sag mir, wer wird bei dir sein? |
| Wer befühlt die Wunden schon, |
| die das Erwachen in dir schlägt? |
| Und hast du wieder nichts bewegt, |
| so schlafe lieber wieder rein. |
| Ich schlag die Augen zu für dich |
| und lass die Wahrheit hinter mir. |
| Die Sonne scheint nun neben dir, |
| nur noch ein blinder Stern zu sein. |
| Den Weg den du mir nun erhellst, |
| ihn kreuzen keine Wunden mehr. |
| Ich träume oft wie es wohl wär, |
| doch niemals mehr erwacht zu sein. |
| Sag mir wer zeigt dir den Weg? |
| Wer stellt dir die Richtung ein? |
| Wer führt dich aus diesem Tal? |
| Sag mir, wer wird bei dir sein? |
| Wer befühlt die Wunden schon, |
| die das Erwachen in dir schlägt? |
| Und hast du wieder nichts bewegt, |
| so schlafe lieber wieder rein. |
| Wer küsst die Lieder dir zur Nacht? |
| Wer tanzt den Morpheus' Reich mit dir? |
| Wer hat die Türen zu gemacht, |
| die führten dich im Traum zu mir? |
| Wer führt dich im Traum zu mir? |
| Wer führt dich im Traum zu mir? |
После Пробуждения(перевод) |
| Я открываю тебе глаза |
| и оставь мои мечты позади |
| Луна однажды утонула рядом с тобой |
| в реке слез свой бег. |
| Путь, который всегда казался нам |
| возможно, слишком часто путешествовал, я пошел |
| обратный путь и я надеялся |
| увидеть тебя там в последний раз. |
| Скажи мне, кто указывает тебе путь? |
| Кто дает вам направление? |
| Кто выведет вас из этой долины? |
| скажи мне, кто будет с тобой |
| кто чувствует раны |
| что пробуждает в вас пробуждение? |
| И ты опять ничего не двигал? |
| так что лучше ложись спать. |
| Я закрываю глаза для тебя |
| и оставь правду позади меня |
| Солнце светит рядом с тобой сейчас |
| быть просто слепой звездой. |
| Путь, который ты сейчас освещаешь для меня |
| больше не пересекают его раны. |
| Я часто мечтаю, как это было бы |
| но никогда больше не просыпаться. |
| Скажи мне, кто указывает тебе путь? |
| Кто дает вам направление? |
| Кто выведет вас из этой долины? |
| скажи мне, кто будет с тобой |
| кто чувствует раны |
| что пробуждает в вас пробуждение? |
| И ты опять ничего не двигал? |
| так что лучше ложись спать. |
| Кто целует песни для тебя по ночам? |
| Кто танцует с тобой царство Морфея? |
| Кто закрыл двери |
| они привели тебя ко мне во сне? |
| Кто ведет тебя ко мне во сне? |
| Кто ведет тебя ко мне во сне? |