Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Man Sagt…, исполнителя - Illuminate. Песня из альбома Zwei Seelen, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 28.09.2006
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик
Язык песни: Немецкий
Man Sagt…(оригинал) |
| Man sagt, die Zeit heile die Wunden |
| Ich glaub', das hast Du nur erfunden |
| Denn sooft ich mich auch nur betasten mag |
| Das Blut an meinen Händen trag ich immerzu. |
| Man sagt, die Welt, sie drehe Runden |
| Ich glaub', das hast Du nur erfunden |
| Denn sooft ich auch nach oben schau' |
| Der Himmel scheint im steten Grau mir immerzu. |
| Ich weiß nicht, was man sagt |
| Ich weiß nicht, was Du hören willst |
| Ich weiß nicht, was an meiner Welt |
| Du immerzu zerstören willst. |
| Ich weiß nur, dass in dieser Zeit |
| Die meinem Ich beschieden bleibt |
| Ein jedes Wort mich wirft hinab |
| Zurück in eine Zeit, in der es Dich für mich nicht gab! |
| (перевод) |
| Говорят, время лечит раны |
| Я думаю, ты только что это придумал |
| Потому что так часто, как мне нравится прикасаться к себе |
| Я всегда ношу кровь на руках. |
| Они говорят, что мир вращается |
| Я думаю, ты только что это придумал |
| Потому что всякий раз, когда я смотрю вверх |
| Небо всегда кажется мне неизменно серым. |
| Я не знаю, что сказать |
| Я не знаю, что ты хочешь услышать |
| Я не знаю, что насчет моего мира |
| Вы хотите уничтожить все время. |
| Я только знаю, что в это время |
| Что остается предназначенным для моего эго |
| Каждое слово бросает меня вниз |
| Назад в то время, когда тебя не существовало для меня! |