Перевод текста песни You Held The World In Your Arms - Idlewild

You Held The World In Your Arms - Idlewild
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Held The World In Your Arms, исполнителя - Idlewild. Песня из альбома Scottish Fiction: Best of 1997 - 2007, в жанре Поп
Дата выпуска: 30.09.2007
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский

You Held The World In Your Arms

(оригинал)
Every face
Even the one you saw yesterday
It looks different today
Cause everything’s changed since yesterday
In every possible way
Things seem different today
Not like yesterday
Is consideration
More like an exception
Of consideration?
You held the world in your arms tonight
And what if you held the world in your arms?
When you’re secure do you feel much safer?
But days never change and it’s three years later
It’s like your life
Hasn’t changed and it’s three years late
How does it feel to be three years late?
And watching your youth drift away
What seems different, seems different today?
What seems different, seems different today?
Is consideration
More like an exception
Of consideration
You held the world in your arms tonight
And what if you held the world in your arms?
You held the world in your arms tonight
And what if you held the world in your arms?
Tonight
Tonight
Cause you held the world in your arms tonight
And what if you held the world in your arms?
Cause you held the world in your arms tonight
And what if you held the world in your arms?

Ты Держал Весь Мир В Своих Объятиях.

(перевод)
Каждое лицо
Даже тот, который вы видели вчера
Сегодня это выглядит иначе
Потому что все изменилось со вчерашнего дня
Всеми возможными способами
Сегодня все кажется другим
Не как вчера
Рассмотрение
Скорее исключение
Внимание?
Сегодня ты держал мир в своих руках
А что, если бы вы держали мир в своих руках?
Когда вы в безопасности, вы чувствуете себя в большей безопасности?
Но дни никогда не меняются, и это три года спустя
Это как твоя жизнь
Не изменилось и опоздало на три года
Каково это — опоздать на три года?
И наблюдая, как твоя юность уходит
Что кажется другим, кажется другим сегодня?
Что кажется другим, кажется другим сегодня?
Рассмотрение
Скорее исключение
на рассмотрении
Сегодня ты держал мир в своих руках
А что, если бы вы держали мир в своих руках?
Сегодня ты держал мир в своих руках
А что, если бы вы держали мир в своих руках?
Сегодня ночью
Сегодня ночью
Потому что сегодня ты держал мир в своих руках
А что, если бы вы держали мир в своих руках?
Потому что сегодня ты держал мир в своих руках
А что, если бы вы держали мир в своих руках?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A Modern Way Of Letting Go 2007
Paint Nothing 1998
American English 2007
These Wooden Ideas 2007
Love Steals Us From Loneliness 2007
Little Discourage 2007
I Don't Have The Map 2000
Let Me Sleep (Next To The Mirror) 2007
Quiet Crown 2000
Roseability 2007
Dream Variations 2019
Finished It Remains 2007
The Nothing I Know 2007
Everything (As It Moves) 2007
Queen Of The Troubled Teens 2007
You Don't Have The Heart 1998
I Understand It 2005
If It Takes You Home 2007
Future Works 2007
This Is Worse 2007

Тексты песен исполнителя: Idlewild