Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If It Takes You Home, исполнителя - Idlewild. Песня из альбома Make Another World, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 04.03.2007
Лейбл звукозаписи: Idlewild, Sanctuary Records Group
Язык песни: Английский
If It Takes You Home(оригинал) |
You could break me by the bones |
Until you break me inside |
You could drag me from my home |
And lay me down by the riverside |
Where there was lie in your eyes |
Now we read by the night |
And still nothing’s moved |
Even denying what’s true |
You might have all the facts |
But the truth is truth |
No matter how you act |
If it takes you, it takes you |
Takes you home |
And if it takes you, takes you |
Takes you home |
And if it tries to take you |
It takes you home home |
And if it takes you, it takes you |
Takes you home |
You could take me on my own |
Until you break me inside |
What’s been divided by walls |
Is now divided by night |
In my sleeping bag |
The metaphor of darkness, it’s a light |
But it’s all up to you |
Even denying what’s true |
You might claim to have the facts |
But the truth is truth |
No matter how you act |
If it takes you, it takes you |
Takes you home |
And if it takes you, it takes you |
Takes you home |
And if it tries to take you |
Takes you home |
And if it takes you, it takes you |
Takes you home |
Если Это Приведет Тебя Домой(перевод) |
Ты мог бы сломать меня по костям |
Пока ты не сломаешь меня внутри |
Вы могли бы вытащить меня из моего дома |
И уложи меня на берегу реки |
Где была ложь в твоих глазах |
Теперь мы читаем ночью |
И до сих пор ничего не сдвинулось |
Даже отрицая то, что правда |
У вас могут быть все факты |
Но правда есть правда |
Как бы вы ни поступали |
Если это берет вас, это берет вас |
Отвезет тебя домой |
И если это берет вас, берет вас |
Отвезет тебя домой |
И если он попытается забрать вас |
Он отвезет вас домой |
И если это берет вас, это берет вас |
Отвезет тебя домой |
Вы могли бы взять меня самостоятельно |
Пока ты не сломаешь меня внутри |
Что было разделено стенами |
Теперь разделен на ночь |
В моем спальном мешке |
Метафора тьмы, это свет |
Но все зависит от вас |
Даже отрицая то, что правда |
Вы можете утверждать, что располагаете фактами |
Но правда есть правда |
Как бы вы ни поступали |
Если это берет вас, это берет вас |
Отвезет тебя домой |
И если это берет вас, это берет вас |
Отвезет тебя домой |
И если он попытается забрать вас |
Отвезет тебя домой |
И если это берет вас, это берет вас |
Отвезет тебя домой |