Перевод текста песни Stay The Same - Idlewild

Stay The Same (оригинал)

It sometimes happens
It always happens to me
But always isn’t a word i use
Always isn’t a word i chose
When i know that
This won’t survive much longer
Unless we alter what we have
But then again survival
Is not why we should
Stay the same
If we can’t be the same
We won’t stay the same
Our similar thoughts will never let us
Stay the same
If we can’t be the same
We won’t stay the same
If we retain
You know that
I won’t be much help to you
If it won’t happen the way
That you’ve always planned it
Just so you could become
More interesting
This time for a purpose
Only now i know the purpose
And i know that
What is here will not be here much longer
Unless we alter what we have
Or alter what we dont have
What we won’t have
What we’ve never seemed to have
What we try to have
We fail to have
And all of this was just so we won’t
Stay the same
If we can’t be the same
We won’t stay the same
Our similar thoughts will never let us
Stay the same
If we can’t be the same
We won’t stay the same
Just because we think we are the same
Its just so we won’t
Stay the same
If we can’t be the same
We won’t stay the same
When we believe we are not the same

Оставайся Прежним (перевод)

иногда бывает
Это всегда случается со мной
Но всегда не то слово, которое я использую
Всегда не то слово, которое я выбрал
Когда я знаю, что
Это не проживет намного дольше
Если мы не изменим то, что у нас есть
Но опять же выживание
Разве это не то, почему мы должны
Оставайся таким же
Если мы не можем быть одинаковыми
Мы не останемся прежними
Наши схожие мысли никогда не позволят нам
Оставайся таким же
Если мы не можем быть одинаковыми
Мы не останемся прежними
Если мы сохраним
Ты знаешь что
я тебе не сильно помогу
Если это не произойдет так, как
Что ты всегда это планировал
Просто чтобы вы могли стать
Интереснее
На этот раз с определенной целью
Только теперь я знаю цель
И я знаю, что
То, что здесь, больше не будет здесь
Если мы не изменим то, что у нас есть
Или изменить то, чего у нас нет
Чего у нас не будет
То, чего у нас никогда не было
Что мы пытаемся получить
У нас нет
И все это было только для того, чтобы мы не
Оставайся таким же
Если мы не можем быть одинаковыми
Мы не останемся прежними
Наши схожие мысли никогда не позволят нам
Оставайся таким же
Если мы не можем быть одинаковыми
Мы не останемся прежними
Просто потому, что мы думаем, что мы одинаковы
Просто так мы не будем
Оставайся таким же
Если мы не можем быть одинаковыми
Мы не останемся прежними
Когда мы думаем, что мы разные