Перевод текста песни Out Of Routine - Idlewild

Out Of Routine (оригинал)

Out of routine and the explanations you have
You’re still loath to give them
All because you phrased them in a way
So the explanations you have
The words dont go away
If your heart gets in the way of what you wanted
To deny everything I say
Is not uncommon
The only thing that’s definitely forgotten is what you wanted
And what you really needed
But I can only try to know what I wanted
I will only try to know what I want
If I can only try to know what I wanted
How can it be gone?
Out of routine -- but its not as bad as you think
Its only chance you’re looking for
Still in routine
And the explanations you have
The ideas go between
If your heart gets in the way of what you wanted
If you reply to everything I say
Is not uncommon
The only thing that definitely forgotten is what you wanted
And what you really needed
But I can only try to know what I wanted
I will only try to know what I want
If I can only try to know what I wanted
How can it be gone?
And its already gone and nothing can take it back
Its already gone and nothing can take it…

Вне Рутины (перевод)

Вне рутины и объяснения, которые у вас есть
Вы все еще не хотите их давать
Все потому, что вы сформулировали их таким образом
Итак, объяснения, которые у вас есть,
Слова не уходят
Если ваше сердце мешает тому, чего вы хотели
Отрицать все, что я говорю
Не редкость
Единственное, что точно забыто, – это то, что вы хотели
И что вам действительно нужно
Но я могу только попытаться узнать, чего я хотел
Я только попытаюсь узнать, чего хочу
Если бы я только мог попытаться узнать, чего я хотел,
Как это может исчезнуть?
Необычно, но не так плохо, как вы думаете
Это единственный шанс, который вы ищете
Все еще в рутине
И объяснения у вас есть
Идеи идут между
Если ваше сердце мешает тому, чего вы хотели
Если вы ответите на все, что я скажу
Не редкость
Единственное, что точно забыли, это то, что вы хотели
И что вам действительно нужно
Но я могу только попытаться узнать, чего я хотел
Я только попытаюсь узнать, чего хочу
Если бы я только мог попытаться узнать, чего я хотел,
Как это может исчезнуть?
И его уже нет, и ничто не может вернуть его
Его уже нет, и ничто не может его забрать…