Перевод текста песни On Another Planet - Idlewild

On Another Planet (оригинал)

I gave it to you
You took it away
Now there’s nothing but ashes, dust and decay
Crumbling stone
I’m only part clairvoyant
Just don’t ask me to remember
No one ask me to remember
It’s as if that
All the world
Can see you there
Stand and stare
And we’re on another planet
And all the world
Can see you there
Stand and stare
And we’re on another planet
And all the world
Can see you there
Stand and stare
And we’re on another planet
And all the world
All the world
You don’t know the world
I gave it to you
You threw it away
All that wisdom from long ago
But everything’s passing away
Passing away
We’ve got more in common than sorrow
More in common that sorrow
It’s as if that
All the world
Can see you there
Stand and stare
And we’re on another planet
And all the world
Can see you there
Stand and stare
And we’re on another planet
And all the world
Can see you there
Stand and stare
And we’re on another planet
And all the world
All the world
You don’t know the world

На Другой Планете (перевод)

Я дал это тебе
Вы забрали это
Теперь нет ничего, кроме пепла, пыли и разложения
Осыпающийся камень
Я только частично ясновидящий
Только не проси меня помнить
Никто не просит меня помнить
Как будто это
Весь мир
увидимся там
Стойте и смотрите
И мы на другой планете
И весь мир
увидимся там
Стойте и смотрите
И мы на другой планете
И весь мир
увидимся там
Стойте и смотрите
И мы на другой планете
И весь мир
Весь мир
Вы не знаете мир
Я дал это тебе
Вы выбросили это
Вся эта мудрость давным-давно
Но все проходит
Спасовать
У нас больше общего, чем горе
Больше общего в этой печали
Как будто это
Весь мир
увидимся там
Стойте и смотрите
И мы на другой планете
И весь мир
увидимся там
Стойте и смотрите
И мы на другой планете
И весь мир
увидимся там
Стойте и смотрите
И мы на другой планете
И весь мир
Весь мир
Вы не знаете мир