Перевод текста песни No Generation - Idlewild

No Generation (оригинал)

Never has the future seemed so dated
Never have i been so lost for words
Youll take a chance if youre given it
And youd fall in love with anything
Never has the future seemed so tainted
Its always been at loss for what its known as
At lost for what its known as
But im fine about it
I knew more about you before you were born
I knew more about you before you were born
I knew more about this place before id ever been here
Youve got no generation
Youve got no generation
Youve got no generation
Lets celebrate alo-one
How does it feel yes how does it feel
To know that you will never take part
I promise i won’t be apart
And how does it feel yes tell me
How does it feel
To know that you will never take part
Planning for the future seems so dated
Listen plans you make them and ignore them
Only to find that and believe them to be true
And planning for the future seems so tainted
Its always been at loss for what its known as
At lost for what its known as
But im fine about it
I knew more about you before you were born
I knew more about you before you were born
I knew more about this place before id ever been here
Youve got no generation
Youve got no generation
Youve got no generation
Lets celebrate alo-one
Youve got no generation
Youve got no generation
Youve got no generation
Lets celebrate alo-one
How does it feel yes how does it feel
To know that you will never take part
I promise i won’t be apart
And how does it feel yes tell me
How does it feel
To know that you will never take part
I promise i won’t be won’t be apart
I promise i won’t be won’t be apart
I promise i won’t be won’t be apart
I promise i won’t
I promise i won’t
I promise i won’t

Никакого Поколения (перевод)

Никогда еще будущее не казалось таким устаревшим
Никогда еще я не был так потерян для слов
Вы рискнете, если вам это дано
И ты влюбишься во что угодно
Никогда еще будущее не казалось таким испорченным
Он всегда был в недоумении за то, что он известен как
Потерянный за то, что он известен как
Но я в порядке
Я знал о тебе больше до твоего рождения
Я знал о тебе больше до твоего рождения
Я знал больше об этом месте еще до того, как был здесь
У тебя нет поколения
У тебя нет поколения
У тебя нет поколения
Давайте праздновать один
Каково это, да, каково это
Знать, что ты никогда не примешь участие
Я обещаю, что не расстанусь
И каково это, да, скажи мне
Каково это
Знать, что ты никогда не примешь участие
Планирование будущего кажется настолько устаревшим
Слушайте планы, которые вы делаете, и игнорируйте их
Только чтобы найти это и поверить, что это правда
И планирование будущего кажется таким испорченным
Он всегда был в недоумении за то, что он известен как
Потерянный за то, что он известен как
Но я в порядке
Я знал о тебе больше до твоего рождения
Я знал о тебе больше до твоего рождения
Я знал больше об этом месте еще до того, как был здесь
У тебя нет поколения
У тебя нет поколения
У тебя нет поколения
Давайте праздновать один
У тебя нет поколения
У тебя нет поколения
У тебя нет поколения
Давайте праздновать один
Каково это, да, каково это
Знать, что ты никогда не примешь участие
Я обещаю, что не расстанусь
И каково это, да, скажи мне
Каково это
Знать, что ты никогда не примешь участие
Я обещаю, что не буду в разлуке
Я обещаю, что не буду в разлуке
Я обещаю, что не буду в разлуке
Я обещаю, что не буду
Я обещаю, что не буду
Я обещаю, что не буду