Перевод текста песни Mistake Pageant - Idlewild

Mistake Pageant (оригинал)

I couldnў‚¬"ўt stand up looking up at the faded party
I couldnў‚¬"ўt stand up looking up at a faded party
It was a mistake pageant
It was a mistake from the start
This is a mistake pageant
But itў‚¬"ўs unsuitable to laugh like the others
Couldnў‚¬"ўt stand up looking up, Iў‚¬"ўm at a faded party
I couldnў‚¬"ўt stand up looking at, at a famous party
It was a mistake pageant
It was a mistake from the start
This is a mistake pageant
And I donў‚¬"ўt understand the way that youў‚¬"ўre living
Because youў‚¬"ўve had bad luck (disorder)
And I know what it feels like to have bad luck
You canў‚¬"ўt open your eyes
You canў‚¬"ўt, open your eyes
Itў‚¬"ўs vain or is it just fame?
It was a mistake pageant
It was a mistake from the start
This is a mistake pageant
And I donў‚¬"ўt understand this way that youў‚¬"ўre living
Because youў‚¬"ўve had bad luck (disorder)
And I know what it feels like to have bad luck
I Hope that this wonў‚¬"ўt bring you down
These people are obscured by frowns
This wonў‚¬"ўt bring you down
These people, frown
Cause youў‚¬"ўve had bad luck (disorder)
And I know what it feels like to have bad luck

Конкурс ошибок (перевод)

Я не мог встать, глядя на угасшую вечеринку
Я не мог стоять, глядя на угасшую вечеринку
Это было ошибкой
Это была ошибка с самого начала
Это ошибка
Но это не годится смеяться, как другие
Не мог встать, глядя вверх, я на бледной вечеринке
Я не мог стоять, глядя на знаменитую вечеринку
Это было ошибкой
Это была ошибка с самого начала
Это ошибка
И я не понимаю, как ты живешь
Потому что тебе не повезло (расстройство)
И я знаю, каково это, когда тебе не везет
Вы не можете открыть глаза
Ты не можешь, открой глаза
Это напрасно или это просто слава?
Это было ошибкой
Это была ошибка с самого начала
Это ошибка
И я так не понимаю, что ты живешь
Потому что тебе не повезло (расстройство)
И я знаю, каково это, когда тебе не везет
Я надеюсь, что это вас не подведет
Этих людей скрывают хмурые взгляды
Это вас не подведет
Эти люди, хмурятся
Потому что тебе не повезло (расстройство)
И я знаю, каково это, когда тебе не везет