Перевод текста песни Forever New - Idlewild

Forever New (оригинал)

Sunday evening, walking over Waterloo Bridge
And you’re hiding your brown eyes from the wind
And some of us try, some of us try
But you can’t
You can’t escape the feeling of love
It’s invisible
Like our laughter in the air
I, I always thought that love can be forever new
Forever new and ever new
And ever and ever and ever new
Some say falling in love is like asking to forget
Your own drunk reflection in the barroom window
And some of us try, some of us try
To be saved
From this confusion
And you can do it
Only by the heart of someone
I, I always thought that love can be forever new
Forever new and ever new
And ever and ever and ever new
I, I always thought that love can be forever new
Forever new and ever new
And ever and ever and ever new
I, I always thought that love can be forever new
Forever new and ever new
And ever and ever and ever new

Вечно Новый (перевод)

Воскресный вечер, прогулка по мосту Ватерлоо
А ты прячешь карие глаза от ветра
И некоторые из нас пытаются, некоторые из нас пытаются
Но ты не можешь
Вы не можете избежать чувства любви
Это невидимо
Как наш смех в воздухе
Я, я всегда думал, что любовь может быть вечно новой
Вечно новый и всегда новый
И всегда и всегда и всегда новый
Некоторые говорят, что влюбиться — это как просить забыть
Ваше собственное пьяное отражение в окне бара
И некоторые из нас пытаются, некоторые из нас пытаются
Чтобы сохранить
Из этой путаницы
И вы можете это сделать
Только чье-то сердце
Я, я всегда думал, что любовь может быть вечно новой
Вечно новый и всегда новый
И всегда и всегда и всегда новый
Я, я всегда думал, что любовь может быть вечно новой
Вечно новый и всегда новый
И всегда и всегда и всегда новый
Я, я всегда думал, что любовь может быть вечно новой
Вечно новый и всегда новый
И всегда и всегда и всегда новый