Перевод текста песни A Ghost In The Arcade - Idlewild

A Ghost In The Arcade (оригинал)

What if your heart is your only home
You can go around, maybe you won’t go around
And if your heart is your only home, you can go around
Maybe you won’t go around
I watch you walk
And you turn into yourself
And extend into shadows
Like the days
Hey hey hey, Alibi
Let me shout out your name
There’s a ghost in the arcade
There’s a ghost in the arcade
Hey Alibi
Let me shout out your name
To explore exactly why
We throw our lives away
Don’t wonder why I came
I still remain
And you wear your badge of pride with shame
(Coming off still)
Woah woah, woah, woah
Hey, hey, hey, Alibi
Let me shout out your name
There’s a ghost in the arcade
There’s a ghost in the arcade
Hey Alibi
Let me shout out your name
To explore exactly why
We throw our lives away

Призрак В Аркаде (перевод)

Что, если ваше сердце — ваш единственный дом
Вы можете обойти, может быть, вы не обойдете
И если ваше сердце - ваш единственный дом, вы можете обойти
Может быть, вы не пойдете
Я смотрю, как ты идешь
И ты превращаешься в себя
И простираться в тени
Как дни
Эй, эй, алиби
Позвольте мне выкрикнуть ваше имя
В аркаде есть призрак
В аркаде есть призрак
Эй Алиби
Позвольте мне выкрикнуть ваше имя
Чтобы понять, почему
Мы выбрасываем наши жизни
Не удивляйтесь, почему я пришел
я все еще остаюсь
И ты носишь свой знак гордости со стыдом
(Все еще уходит)
Воах воах, воах, воах
Эй, эй, эй, Алиби
Позвольте мне выкрикнуть ваше имя
В аркаде есть призрак
В аркаде есть призрак
Эй Алиби
Позвольте мне выкрикнуть ваше имя
Чтобы понять, почему
Мы выбрасываем наши жизни