Перевод текста песни IDK, My BFF Jill - Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate)

IDK, My BFF Jill (оригинал)

Will i ever understand how anything gets done?
I tied a knot in my heart for you, thinking that’s what you wanted
I tried to make my voice sincere (tell everyone how hard it was!)
And anyway, i could never reach your ears
Like the weight of it’s wings were clipped when they hovered near you
Should i tie your arms afloat to its melody
And anchor my heart to you in hopes i’ll climb out your mouth?
I was so sure you wanted love, how could anyone find doubt?
I tied a knot in my heart for you, though it’s not what you wanted
(wear your heart out for me)

ИДК, Моя ЛУЧШАЯ ПОДРУГА Джилл (перевод)

Смогу ли я когда-нибудь понять, как что-то делается?
Я завязал узел в своем сердце для тебя, думая, что ты этого хотел
Я постарался сделать свой голос искренним (рассказать всем, как это было тяжело!)
И вообще, я никогда не мог дотянуться до твоих ушей
Как будто вес его крыльев был подрезан, когда они парили рядом с тобой
Должен ли я связать ваши руки на плаву под его мелодию
И привязать мое сердце к тебе в надежде, что я вылезу из твоего рта?
Я был так уверен, что ты хочешь любви, как кто-то мог сомневаться?
Я связал узел в своем сердце для тебя, хотя это не то, чего ты хотел
(износи свое сердце для меня)