Перевод текста песни Magdalen - Ian Erix

Magdalen (оригинал)

Another face
And they’re all to forget about
Another space for another known life
Another waste and it’s all you never talk about
Hocking and hocking and selling your strife
In a place where we never get to talk about
In the maze of a broken down mind
In the ways that I’d never wanna hear about
Pushing in, sucking in, back to the life
What’s the going rate of your love
What’s the price you pay for sin
What’s the going rate on your love
Magdalen
What’s the going rate of your love
What’s the price you pay for sin
What’s the going rate on your love
Magdalen
Moving on and it’s all you can’t think about
An open gaze to an overcast sky
Later on, ends up turning you from inside out
Hollow in, hollow in, hollow inside
In the place where we never get to talk about
In the maze of a broken down mind
In the ways that I’d never wanna hear about
Pushing in, sucking in, back to the life
For a place the bullets couldn’t shatter
I’d let you in
What’s the going rate of your love
What’s the price you pay for sin
What’s the going rate on your love
Magdalen
What’s the going rate of your love
What’s the price you pay for sin
What’s the going rate on your love
Magdalen
Magdalen
Can’t I make an observation
Think your tired of two lives
From a messed up situation
Came a world that you despise
Once upon a time didn’t matter
Getting under your skin
For a place bullets can’t shatter
I will let you in
I will let you in
You’re hollow in, you’re hollow in, you’re hollow inside
What’s the going rate of your love
What’s the price you pay for sin
What’s the going rate on your love
Magdalen
What’s the going rate of your love
What’s the price you pay for sin
What’s the going rate on your love
Magdalen
Magdalen
Magdalen
Magdalen

Магдалина (перевод)

Другое лицо
И все они должны забыть о
Другое пространство для другой известной жизни
Еще одна трата, и это все, о чем вы никогда не говорите
Закладывание и закладывание и продажа вашей борьбы
В месте, где мы никогда не поговорим о
В лабиринте разбитого ума
Способами, о которых я никогда не хотел бы слышать
Толкая, всасывая, возвращаясь к жизни
Какова скорость вашей любви
Какова цена, которую вы платите за грех
Какова текущая ставка на вашу любовь
Магдалина
Какова скорость вашей любви
Какова цена, которую вы платите за грех
Какова текущая ставка на вашу любовь
Магдалина
Двигайтесь дальше, и это все, о чем вы не можете думать
Открытый взгляд на пасмурное небо
Позже выворачивает вас наизнанку
Пустота, пустота, пустота внутри
В том месте, где мы никогда не поговорим о
В лабиринте разбитого ума
Способами, о которых я никогда не хотел бы слышать
Толкая, всасывая, возвращаясь к жизни
Для места пули не могли разрушить
я бы впустил тебя
Какова скорость вашей любви
Какова цена, которую вы платите за грех
Какова текущая ставка на вашу любовь
Магдалина
Какова скорость вашей любви
Какова цена, которую вы платите за грех
Какова текущая ставка на вашу любовь
Магдалина
Магдалина
Могу ли я сделать наблюдение
Подумайте, что вы устали от двух жизней
Из запутанной ситуации
Пришел мир, который вы презираете
Когда-то это не имело значения
Попадание под кожу
Для места пули не могут разбиться
я впущу тебя
я впущу тебя
Ты полый, ты полый, ты полый внутри
Какова скорость вашей любви
Какова цена, которую вы платите за грех
Какова текущая ставка на вашу любовь
Магдалина
Какова скорость вашей любви
Какова цена, которую вы платите за грех
Какова текущая ставка на вашу любовь
Магдалина
Магдалина
Магдалина
Магдалина