Перевод текста песни Grow Down - Ian Erix

Grow Down (оригинал)

A fitting display for a lashing of tongues
They always criticize
I get the memo the message re-runs
But I leave it behind
All the pants in a twist for being myself
They think I’m oh so immature
Shoot looks like they’re guns
When I’m just having fun cause they’re too insecure
I’m not here in a rut
Yeah you’ve got it flipped around
If this is being lost
I don’t want to be found
You’re uptight you’re stuffed
I am happy and I’m sound
I don’t need to grow up
You should grow down
Trinkets on their wrists count the moments away
To it they become a slave
I will not change or fade or decay
Follow rules on how to behave
I live content and I live undaunted
They think I’m oh so juvenile
Shoot looks like they’re guns
When I’m just having fun but I’m also versatile
I’m not here in a rut
Yeah you’ve got it flipped around
If this is being lost
I don’t want to be found
You’re uptight you’re stuffed
I am happy and I’m sound
I don’t need to grow up
You should grow down (You should grow down)
You should grow down (You should grow down)
You should grow down (You should grow down)
You should grow down
Hope ana hey ana hope sha nah
They think I’m so infantile
Hope ana hey ana hope sha nah
Watch out here I come
I’m not here in a rut
Yeah you’ve got it flipped around
If this is being lost
I don’t want to be found
You’re uptight you’re stuffed
I am happy and I’m sound
I don’t need to grow up
You should grow down (You should grow down)
You should grow down (You should grow down)
You should grow down (You should grow down)
You should grow down
Growing up is bound to be beyond my dignity

Расти Вниз (перевод)

Подходящий дисплей для хлестать языки
Они всегда критикуют
Я получаю заметку, сообщение повторяется
Но я оставляю это позади
Все штаны в твист для того, чтобы быть самим собой
Они думают, что я такой незрелый
Стреляй, похоже, это пушки
Когда я просто развлекаюсь, потому что они слишком неуверенны
Я здесь не в колее
Да, у тебя это перевернулось
Если это потеряно
Я не хочу, чтобы меня нашли
Вы напряжены, вы набиты
Я счастлив, и я в порядке
Мне не нужно взрослеть
Вы должны расти вниз
Безделушки на их запястьях отсчитывают мгновения
Для него они становятся рабами
Я не изменюсь, не исчезну и не распадусь
Соблюдайте правила поведения
Я живу контентом, и я живу неустрашимо
Они думают, что я такой несовершеннолетний
Стреляй, похоже, это пушки
Когда я просто развлекаюсь, но я также разносторонний
Я здесь не в колее
Да, у тебя это перевернулось
Если это потеряно
Я не хочу, чтобы меня нашли
Вы напряжены, вы набиты
Я счастлив, и я в порядке
Мне не нужно взрослеть
Вы должны расти вниз (вы должны расти вниз)
Вы должны расти вниз (вы должны расти вниз)
Вы должны расти вниз (вы должны расти вниз)
Вы должны расти вниз
Надежда ана эй ана надежда ша нах
Они думают, что я такой инфантильный
Надежда ана эй ана надежда ша нах
Осторожно, я иду
Я здесь не в колее
Да, у тебя это перевернулось
Если это потеряно
Я не хочу, чтобы меня нашли
Вы напряжены, вы набиты
Я счастлив, и я в порядке
Мне не нужно взрослеть
Вы должны расти вниз (вы должны расти вниз)
Вы должны расти вниз (вы должны расти вниз)
Вы должны расти вниз (вы должны расти вниз)
Вы должны расти вниз
Взросление обязательно будет выше моего достоинства