Перевод текста песни Confessions Of A Killer - Ian Erix

Confessions Of A Killer (оригинал)

Something’s wrong when we can’t drink the water
In modern times we’re still playing warrior
Some people starve while some people eat for four
In this beautiful world
All the voices in my head are getting clearer
As I listen to confessions of a killer
The moral’s lost on the corporate minded dealer
In this beautiful world
The animals are loose and they’re running the circus
They cooked the golden goose and they did it on purpose
Now I’m leaving you behind
Drop dead, beautiful world
Rivers rise cause the globes getting warmer
Flying bombs are a threat to brick and mortar
For some it’s hell and for some it is euphoria
In this beautiful world
All the voices in my head are getting clearer
As I listen to confessions of a killer
The moral’s lost on the corporate minded dealer
In this beautiful world
The animals are loose and they’re running the circus
They cooked the golden goose and they did it on purpose
Now I’m leaving you behind
Drop dead, beautiful world
All the voices in my head are getting clearer
As I listen to confessions of a killer

Признания Убийцы (перевод)

Что-то не так, когда мы не можем пить воду
В наше время мы все еще играем в воинов
Кто-то голодает, а кто-то ест за четверых.
В этом прекрасном мире
Все голоса в моей голове становятся яснее
Когда я слушаю признания убийцы
Мораль потеряна для корпоративного дилера
В этом прекрасном мире
Животные на свободе, и они управляют цирком
Они приготовили золотого гуся и сделали это нарочно
Теперь я оставляю тебя позади
Офигеть, прекрасный мир
Реки поднимаются, потому что земные шары становятся теплее
Летающие бомбы представляют угрозу для кирпича и раствора
Для кого-то это ад, а для кого-то эйфория
В этом прекрасном мире
Все голоса в моей голове становятся яснее
Когда я слушаю признания убийцы
Мораль потеряна для корпоративного дилера
В этом прекрасном мире
Животные на свободе, и они управляют цирком
Они приготовили золотого гуся и сделали это нарочно
Теперь я оставляю тебя позади
Офигеть, прекрасный мир
Все голоса в моей голове становятся яснее
Когда я слушаю признания убийцы