Перевод текста песни Karaoke - I Heart Sharks

Karaoke (оригинал)

We all get dressed up on a Friday night
Girls and boys wear suits and plastic smiles
Something just to show we’re still alright
Wipe off the tears
Recall the years
Stars in our eyes
Let’s go down to the darkest part of our town
Where we can kill what’s been getting us down
(and we’re like)
The world’s going to hear us now
Singing «Ayo, ayo, ayo»
Stars of the underground
Come out of your cages
The world’s going to hear us now
Singing «Ayo, ayo, ayo»
So tonight
Come out of your cages
There’s always some Sinatras in the crowd
With a voice like silk but we just want to shout
Til our voices crack and our lips go dry
I know you’re tired
But make my night
Sing it one more time
Let’s go down to the darkest part of our town
Where we can kill what’s been getting us down
(and we’re like)
The world’s going to hear us now
Singing «Ayo, ayo, ayo»
Stars of the underground
Come out of your cages
The world’s going to hear us now
Singing «Ayo, ayo, ayo»
Cause tonight
Come out of your cages
Come on
Let’s sing the songs
From when we got the message wrong Words across the screen
Remind us who we used to be
The world’s going to hear us now
Singing «Ayo, ayo, ayo»
Stars of the underground
Come out of your cages
The world’s going to hear us now
Singing «Ayo, ayo, ayo»
Cause tonight
Come out of your cages
Come on
Let’s sing the songs
From when we got the message wrong Words across the screen
Remind us who we used to be
Ayo, ayo, ayo

Караоке (перевод)

Мы все наряжаемся в пятницу вечером
Девочки и мальчики носят костюмы и пластмассовые улыбки
Что-то, чтобы показать, что мы все еще в порядке
Вытри слезы
Вспомним годы
Звезды в наших глазах
Давайте спустимся в самую темную часть нашего города
Где мы можем убить то, что нас подводит
(и мы такие)
Мир услышит нас сейчас
Песня «Айо, айо, айо»
Звезды подполья
Выходите из своих клеток
Мир услышит нас сейчас
Песня «Айо, айо, айо»
Итак, сегодня вечером
Выходите из своих клеток
В толпе всегда есть Синатры
С голосом, как шелк, но мы просто хотим кричать
Пока наши голоса не треснут и наши губы не высохнут
Я знаю, что ты устал
Но сделай мою ночь
Спой еще раз
Давайте спустимся в самую темную часть нашего города
Где мы можем убить то, что нас подводит
(и мы такие)
Мир услышит нас сейчас
Песня «Айо, айо, айо»
Звезды подполья
Выходите из своих клеток
Мир услышит нас сейчас
Песня «Айо, айо, айо»
Потому что сегодня
Выходите из своих клеток
Давай
Давайте петь песни
С того момента, когда мы получили сообщение неправильно Слова на экране
Напомните нам, кем мы были раньше
Мир услышит нас сейчас
Песня «Айо, айо, айо»
Звезды подполья
Выходите из своих клеток
Мир услышит нас сейчас
Песня «Айо, айо, айо»
Потому что сегодня
Выходите из своих клеток
Давай
Давайте петь песни
С того момента, когда мы получили сообщение неправильно Слова на экране
Напомните нам, кем мы были раньше
Айо, айо, айо