Перевод текста песни How I Want Ya - Hudson Thames, Hailee Steinfeld

How I Want Ya (оригинал)

All you want, all you need
I could be your anything
Tell me, girl, what you need
Honest eyes, modest skies
You know where I’ll be tonight
Tell me, girl, what you need
Cause I’ll be waiting for you
Trying just to get through
Tell me what to do
Just tell me what to do
And I’ve been up the whole night
Trying to get my head right
No matter what I do, all I want is you
Ooh, how I want ya
Ooh, how I need ya, darling
Ooh, how I want ya
Ooh, how I need ya, darling
Ooh, how I want ya
Ooh, how I need ya, darling
Ooh, how I want ya
Ooh, how I need ya, darling
What’s the play in this game?
Tell me if you feel the same
Do you care either way?
You can’t fight what feels right
I can see it in your eyes
Say what you want to say
Cause I’ll be waiting for you
Trying just to get through
Tell me what to do
Just tell me what to do
And I’ve been up the whole night
Trying to get my head right
No matter what I do, all I want is you
Ooh, how I want ya
Ooh, how I need ya, darling
Ooh, how I want ya
Ooh, how I need ya, darling
Ooh, how I want ya
Ooh, how I need ya, darling
Ooh, how I want ya
Ooh, how I need ya, darling
(Darling, darling, darling, darling)
All I want is you
Ooh, how I want ya
Ooh, how I need ya, darling
Ooh, how I want ya
Ooh, how I need ya, darling
Ooh, how I want ya
Ooh, how I need ya, darling
Ooh, how I want ya
Ooh, how I need ya, darling
How I, how I, how I want ya
How I, how I, how I need ya
How I, how I, how I want ya
How I, how I, how I feel ya
How I, how I, how I want ya
How I, how I, how I need ya

Как Я Хочу Тебя (перевод)

Все, что вы хотите, все, что вам нужно
Я мог бы быть твоим чем угодно
Скажи мне, девочка, что тебе нужно
Честные глаза, скромное небо
Ты знаешь, где я буду сегодня вечером
Скажи мне, девочка, что тебе нужно
Потому что я буду ждать тебя
Попытка просто пройти
Скажи мне что делать
Просто скажи мне, что делать
И я не спал всю ночь
Попытка понять мою голову правильно
Неважно, что я делаю, все, что я хочу, это ты
О, как я хочу тебя
О, как ты мне нужен, дорогая
О, как я хочу тебя
О, как ты мне нужен, дорогая
О, как я хочу тебя
О, как ты мне нужен, дорогая
О, как я хочу тебя
О, как ты мне нужен, дорогая
В чем смысл этой игры?
Скажи мне, если ты чувствуешь то же самое
Вам все равно?
Вы не можете бороться с тем, что кажется правильным
Я вижу это в твоих глазах
Скажите, что вы хотите сказать
Потому что я буду ждать тебя
Попытка просто пройти
Скажи мне что делать
Просто скажи мне, что делать
И я не спал всю ночь
Попытка понять мою голову правильно
Неважно, что я делаю, все, что я хочу, это ты
О, как я хочу тебя
О, как ты мне нужен, дорогая
О, как я хочу тебя
О, как ты мне нужен, дорогая
О, как я хочу тебя
О, как ты мне нужен, дорогая
О, как я хочу тебя
О, как ты мне нужен, дорогая
(Дорогая, дорогая, дорогая, дорогая)
Все что я хочу это ты
О, как я хочу тебя
О, как ты мне нужен, дорогая
О, как я хочу тебя
О, как ты мне нужен, дорогая
О, как я хочу тебя
О, как ты мне нужен, дорогая
О, как я хочу тебя
О, как ты мне нужен, дорогая
Как я, как я, как я хочу тебя
Как я, как я, как ты мне нужен
Как я, как я, как я хочу тебя
Как я, как я, как я тебя чувствую
Как я, как я, как я хочу тебя
Как я, как я, как ты мне нужен