Перевод текста песни Fire - Hudson Thames

Fire (оригинал)

Time
Can’t get it on your side
It hits you like a thunder, wonder
Try anything you like
And you
You think you know the truth
I’m young enough to make it, take it
Murder whoever I choose
Cause all I need
Is room to breathe
All I need
Is you to see
Cause I got plans and they ain’t with you
You hold me down, but I break right through
I’m up and away
Ain’t gonna tame this fire
Like my style, can’t get enough
Take your time 'cause I don’t need luck
I’m up and away
You couldn’t take me higher
So come and stand next to my fire, woah, woah
Come on and stand next to my fire, woah, woah
Come on and stand next to my fire
Real
I’m gonna show you how I feel
To cut through all the bullshit, lose it
Shock 'em like electric eels
And one day
You’re gonna wake up on a Sunday
Feelin' scared and insecure, I’m breakin' down your door
Ain’t nobody playin' for you anymore
Cause I got plans and they ain’t with you
You hold me down, but I break right through
I’m up and away
Ain’t gonna tame this fire
Like my style, can’t get enough
Take your time 'cause I don’t need luck
I’m up and away
You couldn’t take me higher
So come and stand next to my fire, woah, woah
Come on and stand next to my fire, woah, woah
Come on and stand next to my fire
Born in a fire, I burn like the Sun
One life’s over, another begun
Turn and run
Kinda like a knife but I hit like a gun
One life’s over, another begun
Cause I got plans and they ain’t with you
You hold me down, but I break right through
I’m up and away
Ain’t gonna tame this fire
No you ain’t gonna tame it
Like my style, can’t get enough
Take your time 'cause I don’t need luck
I’m up and away
You couldn’t take me higher
So come and stand next to my fire, woah, woah
Come on and stand next to my fire, woah, woah
Come on and stand next to my fire

Огонь (перевод)

Время
Не могу получить это на вашей стороне
Это поражает вас, как гром, интересно
Попробуйте все, что вам нравится
А вы
Вы думаете, что знаете правду
Я достаточно молод, чтобы сделать это, возьми
Убей того, кого я выберу
Потому что все, что мне нужно
Есть ли место для дыхания
Все, что мне нужно
Вы видите
Потому что у меня есть планы, и они не с тобой
Ты держишь меня, но я прорываюсь насквозь
Я встаю и ухожу
Не приручить этот огонь
Как и мой стиль, не могу насытиться
Не торопитесь, потому что мне не нужна удача
Я встаю и ухожу
Вы не могли поднять меня выше
Так что иди и встань рядом с моим огнем, уоу, уоу
Давай и встань рядом с моим огнем, уоу, уоу
Давай и встань рядом с моим огнем
Настоящий
Я покажу тебе, что я чувствую
Чтобы прорваться сквозь всю эту чушь, потерять ее.
Шокируйте их, как электрические угри
И однажды
Ты проснешься в воскресенье
Чувствую страх и неуверенность, я ломаю твою дверь
Для тебя больше никто не играет
Потому что у меня есть планы, и они не с тобой
Ты держишь меня, но я прорываюсь насквозь
Я встаю и ухожу
Не приручить этот огонь
Как и мой стиль, не могу насытиться
Не торопитесь, потому что мне не нужна удача
Я встаю и ухожу
Вы не могли поднять меня выше
Так что иди и встань рядом с моим огнем, уоу, уоу
Давай и встань рядом с моим огнем, уоу, уоу
Давай и встань рядом с моим огнем
Рожденный в огне, я горю как солнце
Одна жизнь закончилась, другая началась
Повернись и беги
Вроде как нож, но я бью как пистолет
Одна жизнь закончилась, другая началась
Потому что у меня есть планы, и они не с тобой
Ты держишь меня, но я прорываюсь насквозь
Я встаю и ухожу
Не приручить этот огонь
Нет, ты не собираешься приручить его
Как и мой стиль, не могу насытиться
Не торопитесь, потому что мне не нужна удача
Я встаю и ухожу
Вы не могли поднять меня выше
Так что иди и встань рядом с моим огнем, уоу, уоу
Давай и встань рядом с моим огнем, уоу, уоу
Давай и встань рядом с моим огнем