Перевод текста песни LA Models - Hudson Thames

LA Models (оригинал)

She started Sunday drinking Rose with her homies at the Nice Guy
Sippin' on some bubbly
Ended up with Leo over at the Chateau doin' white lines
Like the Wolf of Wall Street
She’s at my door, we’re on the floor
We’ve done this dance about a thousand times
While I was sleepin', she was creepin'
'Round the city in her thigh highs, thigh highs
I don’t know, but baby, I’ve been told
These LA models gonna steal my soul
Drinks get stronger and the nights get old
Tell my mama I ain’t comin' home
From Monday to Sunday
I can’t say no
I don’t know, but baby, I’ve been told
These LA models gonna steal my soul
She dates a lawyer that’s a pretty good employer when you’re 18
Mama get that money
Yeah he’s older but it’s better than promoters at The Roxy
Smile like you love me
But at my shows she knows the words
And every note she sings along with me
Then drops my label just to try to get a table
And some free drinks, on me
I don’t know, but baby, I’ve been told
These LA models gonna steal my soul
Drinks get stronger and the nights get old
Tell my mama I ain’t comin' home
From Monday to Sunday
I can’t say no
I don’t know, but baby, I’ve been told
These LA models gonna steal my soul
She’s got me down on both my knees
You’ve never seen a better teeth
That kiss tastes so liquor sweet
Every time I try to leave
Need her like a bad disease
These blue eyes my mama stole
Have never had much self control
It takes two to rock and roll
Maybe I’m the weaker soul
Heaven only knows
I don’t know, but baby, I’ve been told
These LA models gonna steal my soul (my soul)
Drinks get stronger and the nights get old
Tell my mama I ain’t comin' home (I ain’t comin' home)
From Monday to Sunday
I can’t say no (I can’t say no)
I don’t know, but baby, I’ve been told (yeah I’ve been told)
These LA models gonna steal my soul
Oh no, no, no, no, no
These LA models gonna steal your soul
And I know, I know, I know
These LA models gonna steal your soul

(перевод)

В воскресенье она начала пить Роуз со своими корешей в "Славном парне".
Потягивая немного игристого
Закончилось тем, что Лео в замке делал белые линии
Как волк с Уолл-стрит
Она у моей двери, мы на полу
Мы исполняли этот танец около тысячи раз
Пока я спал, она ползала
«Вокруг города в ее бедрах, бедрах
Я не знаю, но, детка, мне сказали
Эти модели из Лос-Анджелеса украдут мою душу
Напитки становятся крепче, а ночи стареют
Скажи моей маме, что я не приду домой
С понедельника по воскресенье
я не могу сказать нет
Я не знаю, но, детка, мне сказали
Эти модели из Лос-Анджелеса украдут мою душу
Она встречается с юристом, который является довольно хорошим работодателем, когда тебе 18.
Мама получить эти деньги
Да, он старше, но это лучше, чем промоутеры в The Roxy.
Улыбайся, как будто любишь меня
Но на моих шоу она знает слова
И каждую ноту она подпевает мне
Затем бросает мой ярлык, просто чтобы попытаться получить столик
И немного бесплатных напитков за меня.
Я не знаю, но, детка, мне сказали
Эти модели из Лос-Анджелеса украдут мою душу
Напитки становятся крепче, а ночи стареют
Скажи моей маме, что я не приду домой
С понедельника по воскресенье
я не могу сказать нет
Я не знаю, но, детка, мне сказали
Эти модели из Лос-Анджелеса украдут мою душу
Она поставила меня на оба колена
Вы никогда не видели лучших зубов
Этот поцелуй на вкус такой сладкий ликер
Каждый раз, когда я пытаюсь уйти
Нужна в ней, как в плохой болезни
Эти голубые глаза моя мама украла
Никогда не имел большого самоконтроля
Для рок-н-ролла нужны двое
Может быть, я слабее души
Небеса только знают
Я не знаю, но, детка, мне сказали
Эти модели из Лос-Анджелеса украдут мою душу (мою душу)
Напитки становятся крепче, а ночи стареют
Скажи моей маме, что я не вернусь домой (я не вернусь домой)
С понедельника по воскресенье
Я не могу сказать нет (я не могу сказать нет)
Я не знаю, но, детка, мне сказали (да, мне сказали)
Эти модели из Лос-Анджелеса украдут мою душу
О нет, нет, нет, нет, нет
Эти модели из Лос-Анджелеса украдут вашу душу
И я знаю, я знаю, я знаю
Эти модели из Лос-Анджелеса украдут вашу душу