Перевод текста песни Worry - Howie Day

Worry (оригинал)

You hid the note
Then I found it
In a book
Read and weathered
I didn’t know
If I caught you
In a lie
Worry never knows
Worry never knows
You found a scarf
In the closet
In the dust
Amid your favorites
I didn’t know
If you’d caught me
In a lie
Worry never knows
Worry never knows
I saw you in a place I lost
Hurry, before the fire stops
Our love was against the wall
Worry never knows
You hid the note
Then I found it
In a book
Read and weathered
I didn’t know
If I caught you
In a lie
I saw you in a place I lost
So hurry, before the fire stops
Our love was against the wall
Worry never knows
Worry never knows
Worry never…
Worry never…
Worry never…
Worry never knows
Worry never…

Беспокоиться (перевод)

Вы спрятали записку
Потом я нашел это
В книге
Читал и выдерживал
я не знал
Если бы я поймал тебя
Во лжи
Беспокойство никогда не знает
Беспокойство никогда не знает
Вы нашли шарф
В шкафу
В пыли
Среди любимых
я не знал
Если бы ты поймал меня
Во лжи
Беспокойство никогда не знает
Беспокойство никогда не знает
Я видел тебя в месте, которое я потерял
Спешите, пока огонь не прекратился
Наша любовь была у стены
Беспокойство никогда не знает
Вы спрятали записку
Потом я нашел это
В книге
Читал и выдерживал
я не знал
Если бы я поймал тебя
Во лжи
Я видел тебя в месте, которое я потерял
Так что спешите, пока огонь не прекратился
Наша любовь была у стены
Беспокойство никогда не знает
Беспокойство никогда не знает
Никогда не беспокойся…
Никогда не беспокойся…
Никогда не беспокойся…
Беспокойство никогда не знает
Никогда не беспокойся…