| Night Must Fall (оригинал) | Должна Наступить Ночь (перевод) |
|---|---|
| Never thought we’d ever end | Никогда не думал, что мы когда-нибудь закончим |
| I can’t afford to lose more friends | Я не могу позволить себе терять больше друзей |
| Not to have you close at hand | Не иметь тебя под рукой |
| Wasn’t quite what I had planned | Было не совсем то, что я планировал |
| (It's that time) | (Это то время) |
| Is it that time? | Это то время? |
| A moment that will pass | Момент, который пройдет |
| (Yes, it’s that time) | (Да, это то время) |
| Is it that time? | Это то время? |
| We knew it couldn’t last | Мы знали, что это не может продолжаться |
| I’m just trying to catch my breath | Я просто пытаюсь отдышаться |
| A heart that beats itself to death | Сердце, которое бьет себя до смерти |
| Panic stricken by the thought | Паника, пораженная мыслью |
| You’re not here for my support | Вы здесь не для моей поддержки |
| (But its that time) | (Но это то время) |
| Is it that time? | Это то время? |
| A curtain has to fall | Занавес должен упасть |
| (Yes, it’s that time) | (Да, это то время) |
| Is it that time? | Это то время? |
| The writing’s on the wall | Надпись на стене |
| (You're in your prime) | (Вы в расцвете сил) |
| You’re in your prime now, darling | Ты сейчас в расцвете сил, дорогая |
| And that’s the worst of all | И это хуже всего |
| It’s just that time | Это как раз то время |
| Night must fall | Ночь должна упасть |
| I’m so lonely | Я так одинок |
| I’m so sorry | Мне так жаль |
| Can we ever justify | Можем ли мы когда-нибудь оправдать |
| Letting sleeping hatred lie? | Отпустить спящую ненависть? |
| In the trenches hand-to-hand | В окопах рукопашный |
| Is the measure of a man | Мера человека |
| Am I a man? | Я мужчина? |
| (It's that time) | (Это то время) |
| Is it that time? | Это то время? |
| The light has almost gone | Свет почти исчез |
| (Yes, it’s that time) | (Да, это то время) |
| Is it that time? | Это то время? |
| The carnival moves on | Карнавал продолжается |
| You’re in your prime | Вы в расцвете сил |
| (You're in your prime now, darling) | (Ты сейчас в расцвете сил, дорогая) |
| And you did nothing wrong | И ты не сделал ничего плохого |
| It’s just that time | Это как раз то время |
| Night has come | Наступила ночь |
Перевод текста песни Night Must Fall - Hoodoo Gurus
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Night Must Fall , исполнителя -Hoodoo Gurus
Песня из альбома Armchair Gurus
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:27.04.1998
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиHoodoo Gurus
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1987 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 1989 | |
| 2021 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2022 | |
| 2004 | |
| 1989 | |
| 2004 | |
| 1989 | |
| 2004 | |
| 1989 | |
| 2004 | |
| 1996 | |
| 1989 |