| We were talking and remarking
| Мы разговаривали и отмечали
|
| The mighty have fallen
| Могучие пали
|
| They’re knocking 'em down
| Они сбивают их с ног
|
| Open season
| Открытый сезон
|
| There’s just no pleasin'
| Просто нет удовольствия
|
| It’s practically treason to win in this town
| Победа в этом городе практически измена
|
| I never wanted to be
| Я никогда не хотел быть
|
| Part of their petite bourgeoisie
| Часть их мелкой буржуазии
|
| How low, how low, how low can you go?
| Как низко, как низко, как низко вы можете пасть?
|
| Bad relations. | Плохие отношения. |
| Sad occasions
| Грустные случаи
|
| Unfriendly persuasion. | Недружественное убеждение. |
| «Just look at the time!»
| «Вы только посмотрите на время!»
|
| False impressions. | Ложные впечатления. |
| Endless questions
| Бесконечные вопросы
|
| The least indiscretions are capital crime
| Малейшая неосмотрительность - это преступление, караемое смертной казнью
|
| Though you’re important to me
| Хотя ты важен для меня
|
| You don’t get open sesame
| Вы не получаете открытый кунжут
|
| How low, how low, how low can you go?
| Как низко, как низко, как низко вы можете пасть?
|
| But you’re no better than me
| Но ты не лучше меня
|
| Don’t tell me how it’s meant to be
| Не говорите мне, как это должно быть
|
| How low, how low, how low can you go? | Как низко, как низко, как низко вы можете пасть? |