Перевод текста песни I Don't Know Anything - Hoodoo Gurus

I Don't Know Anything (оригинал)

I’ve got a lot to learn
And bridges that I still have not burned
UntiI I find a way
I’ll only end up back where I am today but
I don’t know anything
Anything at all
I know that I ain’t smart
I get languid up in the strings of my heart
So tight I cannot breathe
I’d cut them if I knew what was good for me but
I don’t know anything
Anything at all
I must be the king of fools
A court jester making rhymes in nursery school
Like: «Jack be nimble, Jack be quick
You can blow my candle, Jack, if you can
Teach me how to light my wick 'cos
I don’t know anything.»

Я Ничего Не Знаю. (перевод)

Мне нужно многому научиться
И мосты, которые я еще не сжег
Пока я не найду способ
Я только вернусь туда, где я сегодня, но
я ничего не знаю
Ничего вообще
Я знаю, что я не умный
Я томлюсь на струнах своего сердца
Так тесно, что я не могу дышать
Я бы обрезал их, если бы знал, что для меня хорошо, но
я ничего не знаю
Ничего вообще
Я должен быть королем дураков
Придворный шут сочиняет стишки в детском саду
Типа: «Джек будь проворным, Джек будь быстрым
Ты можешь задуть мою свечу, Джек, если сможешь
Научи меня, как зажечь мой фитиль, потому что
Я ничего не знаю.