Перевод текста песни Gospel Train - Hoodoo Gurus

Gospel Train (оригинал)

Hey pilgrim, climb aboard the gospel train-
Free trip to heaven — no time to explain
All aboard the gospel train!
All non-believers can go straight to hell
Rival religions I condemn as well
Non- believers go to hell
They can take the rest as well
I was a rock 'n' roller long ago
The hours were too long and the pay was low
Rock 'n' roller long ago
I sinned in every way that’s known to man
I sure raised hell, but it was in God’s plan
Every sin that’s known to man
Must have been in God’s plan
(All aboard the gospel train, its leaving soon)
Now I’m a christian with a tale to tell
I’d give it freely but I’m forced to sell
Yes, I have a tale to tell
I am a businessman in Jesus' name-
«Give unto Caesar», and give me the same!
Businessman in Jesus' name
All aboard the gospel train!

Евангельский поезд (перевод)

Эй, паломник, забирайся на борт евангельского поезда.
Бесплатное путешествие на небеса — нет времени объяснять
Все на борт евангельского поезда!
Все неверующие могут попасть прямо в ад
Соперничающие религии я тоже осуждаю
Неверующие идут в ад
Они могут забрать и все остальное.
Я давно был рок-н-ролльщиком
Часы были слишком длинными, а оплата была низкой
Рок-н-ролл давно
Я грешил всеми известными человеку способами
Я конечно поднял ад, но это было в плане Бога
Каждый грех, известный человеку
Должно быть, это было в Божьем плане
(Все на борту евангельского поезда, скоро он уйдет)
Теперь я христианин, которому есть что рассказать
Я бы отдал его бесплатно, но я вынужден продать
Да, мне есть что рассказать
Я бизнесмен во имя Иисуса.
«Дай кесарю», и мне дай того же!
Бизнесмен во имя Иисуса
Все на борт евангельского поезда!