Перевод текста песни Cajun Country - Hoodoo Gurus

Cajun Country (оригинал)

On the bayou muddy water’s warm
And mosquitoes got a place to swarm
And the gumbo’s always hot on the bayou
Down in Cajun country
On the bayou you better take your fishing pole
And if you’re thirsty, I got some Dixie’s icy cold
Try some Crawfish Etouffe, Oyster Po’boy
Down in Cajun country
On the bayou I met Alligator Henri
He was poaching, but that ain’t the story he tried to tell me
Born and raised in New Orleans, he’s a Creole
Down in Cajun country
On the bayou’s only place I feel at home
And I’ll never, never, never feel the need to roam
Cause I’m a Coonass through and through
I don’t care none
Down in Cajun Country

Каджунская страна (перевод)

На теплой мутной воде залива
И комарам есть где роиться
И гамбо всегда горячий на байу
Внизу в стране каджун
На бухте вам лучше взять свою удочку
И если вы хотите пить, у меня есть ледяной холод Дикси
Попробуйте Crawfish Etouffe, Oyster Po’boy
Внизу в стране каджун
На заливе я встретил Аллигатора Анри
Он занимался браконьерством, но это не та история, которую он пытался мне рассказать
Он родился и вырос в Новом Орлеане, креол.
Внизу в стране каджун
В единственном месте залива я чувствую себя как дома
И я никогда, никогда, никогда не почувствую необходимости бродить
Потому что я Кунасс насквозь
мне все равно
Внизу в стране каджун