Перевод текста песни Bring The Hoodoo Down - Hoodoo Gurus

Bring The Hoodoo Down (оригинал)

When shadows fill the sky
And evil’s all around
Don’t call a preacher
A different creature
Bring the hoodoo down
Beside a sacred fire
That’s where he will be found
Somewhere in Haiti
Baron Samedi
Bring the hoodoo down
Bring the hoodoo down
(Oh-oh, oh-oh)
It’s a river of blood and a river of tears
(Oh-oh, oh-oh)
It’s a river of love
I know you’ll die to see
That zombie jamboree
The dead will tango
Until the mambo
Bring the hoodoo down
Bring the hoodoo down
(Oh-oh, oh-oh)
It’s a river of blood and a river of tears
(Oh-oh, oh-oh)
It’s a river of love
We’re gonna learn to dance
And fall into a trance
And picking cotton
Will be forgotten
Bring the hoodoo down
Bring the hoodoo down
Bring the hoodoo down

Опусти Эту Дурь (перевод)

Когда тени заполняют небо
И зло вокруг
Не звоните проповеднику
Другое существо
Принесите hoodoo вниз
У священного огня
Вот где он будет найден
Где-то на Гаити
Барон Самеди
Принесите hoodoo вниз
Принесите hoodoo вниз
(Ой ой ой ой)
Это река крови и река слез
(Ой ой ой ой)
Это река любви
Я знаю, ты умрешь, чтобы увидеть
Этот зомби-джамбори
Мертвые будут танцевать
До мамбо
Принесите hoodoo вниз
Принесите hoodoo вниз
(Ой ой ой ой)
Это река крови и река слез
(Ой ой ой ой)
Это река любви
Мы будем учиться танцевать
И впасть в транс
И сбор хлопка
Будет забыт
Принесите hoodoo вниз
Принесите hoodoo вниз
Принесите hoodoo вниз