Перевод текста песни Bittersweet - Hoodoo Gurus

Bittersweet (оригинал)

You are my sword
Your love is its own reward
My heart, I have found
Get’s carved surely by the pound
God knows, I tried
Tried to hold you with all my might
But time has won
And I could never be that strong
(Don't cry)
I couldn’t be that strong
(Don't cry)
That used to be my favorite song
(Don't cry)
Tears so bittersweet
(Don't cry)
Fill my eyes whenever we meet
It’s always bittersweet
I cut and I bleed
You seem to find that so hard to believe
Well, that’s just too, too bad
You could never touch the love that we had
(Don't cry)
For the love we had
(Don't cry)
Sometimes we try to take it back
(Don't cry)
Tears so bittersweet
(Don't cry)
Then kiss my cheeks whenever we meet
It’s always bittersweet
(Don't Cry)
For a love gone wrong
(Don't cry)
That used to be my favorite song
(Don't cry)
Tears so bittersweet
(Don't cry)
Fill my eyes whenever we meet
Anyway
We’ve grown and times change
When we meet now it feels so strange
Well, I hold you like a sword
And you won’t cut me, cut me like you did before
It’s always bittersweet
It’s always bittersweet
It’s always bittersweet
Bittersweet
Bittersweet

Горько-сладкий (перевод)

Ты мой меч
Ваша любовь сама по себе награда
Мое сердце, я нашел
Получите резные, конечно, фунтом
Бог знает, я пытался
Пытался удержать тебя изо всех сил
Но время победило
И я никогда не смогу быть таким сильным
(Не плачь)
Я не мог быть таким сильным
(Не плачь)
Раньше это была моя любимая песня
(Не плачь)
Слезы такие горько-сладкие
(Не плачь)
Наполняй мои глаза всякий раз, когда мы встречаемся
Это всегда горько
Я режу и истекаю кровью
Кажется, тебе так трудно поверить
Ну, это слишком, слишком плохо
Вы никогда не могли прикоснуться к любви, которая у нас была
(Не плачь)
За любовь, которую мы имели
(Не плачь)
Иногда мы пытаемся вернуть его
(Не плачь)
Слезы такие горько-сладкие
(Не плачь)
Тогда целуй меня в щеки всякий раз, когда мы встречаемся
Это всегда горько
(Не плачь)
Для любви пошло не так
(Не плачь)
Раньше это была моя любимая песня
(Не плачь)
Слезы такие горько-сладкие
(Не плачь)
Наполняй мои глаза всякий раз, когда мы встречаемся
Так или иначе
Мы выросли, и времена меняются
Когда мы встречаемся сейчас, это кажется таким странным
Ну, я держу тебя как меч
И ты не порежешь меня, порежь меня, как раньше
Это всегда горько
Это всегда горько
Это всегда горько
Горько-сладкий
Горько-сладкий