Перевод текста песни A Place In The Sun - Hoodoo Gurus

A Place In The Sun (оригинал)

Hey, girl — it’s a new world, let’s have a little fun!
Don’t stay hidden away, come and join everyone
Everyone
Outside l’m ready to ride, we can go anywhere
Don’t wait, procrastinate take a chance if you dare-
I want to take you there
Find a pace in the sun
You know you want to go — it’s no sacrifice
I want what you want, in fact I’ll even do it twice
At half the price
Find a place in the sun
Didn’t you hear that the war has been won?
Good people died to provide you a place in the sun
I’m here, what’s there to fear?
We’re not breaking any law
Someday I know you’ll say you wonder
What you waited for
What are you waiting for?
Find a place in the sun
Didn’t you know any wrong you have done
Cannot deny you the right to a place in the sun?
Find a place in the sun

Место Под Солнцем (перевод)

Эй, девочка — это новый мир, давай немного повеселимся!
Не оставайся в стороне, приходи и присоединяйся ко всем
Каждый
Снаружи я готов ехать, мы можем поехать куда угодно
Не ждите, медлите, рискните, если посмеете-
Я хочу отвезти тебя туда
Найдите темп на солнце
Ты знаешь, что хочешь уйти — это не жертва
Я хочу того же, что и ты, на самом деле я даже сделаю это дважды
За полцены
Найдите место под солнцем
Разве ты не слышал, что война выиграна?
Хорошие люди умерли, чтобы предоставить вам место под солнцем
Я здесь, чего бояться?
Мы не нарушаем никаких законов
Когда-нибудь я знаю, ты скажешь, что удивляешься
Чего вы ждали
Чего ты ждешь?
Найдите место под солнцем
Разве ты не знал, что ты сделал неправильно
Не может отказать тебе в праве на место под солнцем?
Найдите место под солнцем