Перевод текста песни 1968 - Hoodoo Gurus

1968 (оригинал)

Listen for sounds that resonate
Everything new is out-of-date
It’s coming down fast and I can’t wait
You’re gonna be late
You’re gonna be late
Nowhere on earth now to escape
Rock 'n' roll planet going ape
Everyone’s bent all out of shape
You’re gonna be late?
Now, is it too late?
Now is it too late?
Now, is it too late?
Is looming in the mists of time
Is gonna be the death of me
Getting high from the smoke grenades
Anarchists storm the barricades
Paris in flames and all hope fades
But is it too late?
It’s never too late
We’re turning on and turning tricks
We was on The Strip
Getting swingers hip
To the ride of our lives
Motor City Five, Apollo 8
Rock 'n' Roll planet goin' ape
It’s coming down fast and I can’t wait
It’s never too late
It’s never too late

(перевод)

Прислушайтесь к звукам, которые резонируют
Все новое устарело
Это происходит быстро, и я не могу дождаться
ты опоздаешь
ты опоздаешь
Теперь некуда на земле бежать
Планета рок-н-ролла сходит с ума
Все согнуты, все не в форме
Ты опоздаешь?
Теперь уже слишком поздно?
Теперь уже слишком поздно?
Теперь уже слишком поздно?
Вырисовывается в тумане времени
Это будет смерть меня
Получение кайфа от дымовых гранат
Анархисты штурмуют баррикады
Париж в огне, и всякая надежда угасает
Но это слишком поздно?
Никогда не поздно
Мы включаем и делаем трюки
Мы были на Стрипе
получение свингеров бедро
К поездке нашей жизни
Motor City Five, Аполлон 8
Планета рок-н-ролла сходит с ума
Это происходит быстро, и я не могу дождаться
Никогда не поздно
Никогда не поздно