Перевод текста песни Unaffected - Hoobastank

Unaffected (оригинал)

There never seems to be Because what i believe
A moment i’m not trying
To show them who i am Why can’t they understand
The things that they’re denying?
They’re denying…
So what should i do Just lay next to you
As though i’m unaffected
And who should i be When they’re judging me As though i’m unaffected?
A chance they’d never give
To ever want to live
The life that i am made of There’s nothing left to prove
My heart’s forever true
What is it they’re afraid of?
Afraid of…
So what should i do Just lay next to you
As though i’m unaffected
And who should i be When they’re judging me As though i’m unaffected?
Before they even saw my face
The knew that i was not the same
And decided i was not the one for you
For you…
So what should i do?
I’m not unaffected
And who should i be?
I’m not unaffected
So what should i do Just lay next to you
As though i’m unaffected
And who should i be When they’re judging me As though i’m unaffected?
Unaffected…

Незатронутый (перевод)

Кажется, никогда не бывает, потому что я верю
Момент, когда я не пытаюсь
Чтобы показать им, кто я, Почему они не могут понять
То, что они отрицают?
Они отрицают…
Так что мне делать Просто лежать рядом с тобой
Как будто я не затронут
И кем я должен быть, Когда они судят меня, Как будто я не задет?
Шанс, который они никогда не дадут
Чтобы когда-либо хотеть жить
Жизнь, из которой я сделан, мне нечего доказывать
Мое сердце навсегда верно
Чего они боятся?
Бояться…
Так что мне делать Просто лежать рядом с тобой
Как будто я не затронут
И кем я должен быть, Когда они судят меня, Как будто я не задет?
Прежде чем они даже увидели мое лицо
Я знал, что я не тот
И решил, что я не для тебя
Для тебя…
И что я должен делать?
я не равнодушна
И кем я должен быть?
я не равнодушна
Так что мне делать Просто лежать рядом с тобой
Как будто я не затронут
И кем я должен быть, Когда они судят меня, Как будто я не задет?
Без изменений…