Перевод текста песни Lucky - Hoobastank

Lucky (оригинал)

I knew how it felt to be another one in need
Of someone to show the way
Until you saw a part of me that nobody else could see
And my life hasn’t been the same
You make me feel lucky as I can be
You make me feel lucky as I can be
Before I couldn’t get a break
Never had a chance to make the impressions I want to
But now it falls right into place
When I get to see your face
Then there’s nothing that I can’t do
You make me feel lucky as I can be
You make me feel lucky as I can be
No more dark days, only sun rays
No more hard ways with you today
You make me feel
You make me feel lucky as I can be
Lucky as I can be
Lucky as I can be

Удачливый (перевод)

Я знал, каково это быть еще одним нуждающимся
Кто-то, чтобы показать путь
Пока ты не увидел часть меня, которую никто другой не мог видеть
И моя жизнь не была прежней
Ты заставляешь меня чувствовать себя счастливым, как я могу быть
Ты заставляешь меня чувствовать себя счастливым, как я могу быть
Прежде чем я не мог сделать перерыв
Никогда не было возможности произвести впечатление, которое я хочу
Но теперь все встало на свои места
Когда я увижу твое лицо
Тогда нет ничего, что я не могу сделать
Ты заставляешь меня чувствовать себя счастливым, как я могу быть
Ты заставляешь меня чувствовать себя счастливым, как я могу быть
Нет больше темных дней, только солнечные лучи
Сегодня с тобой больше не будет трудных путей
Ты заставляешь меня чувствовать
Ты заставляешь меня чувствовать себя счастливым, как я могу быть
Мне повезло
Мне повезло