Перевод текста песни Losing My Grip - Hoobastank

Losing My Grip (оригинал)

All the questions
I went through
I never told myself the truth
I turned my back
On you and me
'Cause I was scared to see
That we weren’t
Who we used to be So now I’m
Trying hard to Let go, let you go But I can’t seem to Loosen my grip
Trying hard to Let go, let you go Let you go, go Feeling emptiness inside
A part of me already died
But I pretended to go on
Like everything’s ok And all we built began to fall
As I began to lose it all
Shut my eyes
And set me free
'Cause I was scared to see
That we weren’t
Who we used to be So now I’m
Trying hard to Let go, let you go But I can’t seem to Loosen my grip
Trying hard to Let go, let you go Let you go, go You’re all that
I ever wanted
You’re everything
That I need
But now it’s finally over
Time for goodbyes
I needed so now I’m
Trying hard to Let go, let you go But I can’t seem to Loosen my grip
Trying hard to Let go, let you go Let you go, go

Теряю Хватку (перевод)

Все вопросы
Я прошел сквозь
Я никогда не говорил себе правду
я повернулся спиной
На тебе и мне
Потому что я боялся увидеть
Что мы не были
Кем мы были раньше, теперь я
Стараюсь отпустить, отпустить тебя, но я не могу ослабить хватку
Стараясь отпустить, отпустить тебя Отпустить, уйти Чувство пустоты внутри
Часть меня уже умерла
Но я притворился, что продолжаю
Как будто все в порядке, и все, что мы построили, начало рушиться.
Когда я начал терять все это
Закрой глаза
И освободи меня
Потому что я боялся увидеть
Что мы не были
Кем мы были раньше, теперь я
Стараюсь отпустить, отпустить тебя, но я не могу ослабить хватку
Стараясь отпустить, отпустить тебя Отпустить, уйти Ты все это
я когда-либо хотел
Ты все
что мне нужно
Но теперь это, наконец, закончилось
Время прощания
Мне нужно, так что теперь я
Стараюсь отпустить, отпустить тебя, но я не могу ослабить хватку
Стараясь отпустить, отпустить тебя Отпустить, уйти