Перевод текста песни Incomplete - Hoobastank

Incomplete - Hoobastank
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Incomplete , исполнителя -Hoobastank
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:31.12.2011
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Incomplete (оригинал)Незавершенный (перевод)
Haven't known you long enoughНе знаю тебя достаточно долгое время,
But now I'm seeing whyНо теперь я понимаю, почему
You're always on my mindТы всегда в моих мыслях.
No one else has ever made me open up my eyesБольше никто никогда не открывал мне глаза,
You're the one that made me realiseТы — единственная, с которой я осознал,
RealiseОсознал, что...
  
I've been incompleteЯ был незавершенным,
Missing a part of meС недостающей частью самого себя,
Blinded by the fear of something newОслеплённый страхом перед новым,
But now I seeНо теперь я вижу -
All along what's missing has been youТо, чего мне не хватало — это ты.
  
Try to find a missing pieceПытался найти недостающую частичку,
To fill a hole in meЧтобы заполнить пустоту во мне,
A lonely mysteryЕдинственную тайну....
Thought I had it figured outДумал, что я раскусил её,
But then you came alongНо потом появилась ты,
And with just a lookИ только взглянув,
I knew that I was wrongЯ понял, что ошибался,
I was wrongЯ ошибался.
  
I've been incompleteЯ был незавершенным,
Missing a part of meС недостающей частью самого себя,
Blinded by the fear of something newОслеплённый страхом перед новым,
But now I seeНо теперь я вижу -
All along what's missing has been youТо, чего мне не хватало — это ты.
  
I'm feeling things I never knew existedЯ чувствую то, о существовании чего даже не подозревал.
And now I know I'll never be the sameТеперь я знаю, что никогда не буду прежним.
This changes everythingЭто меняет все.
  
Haven't known you long enoughНе знаю тебя достаточно долгое время,
But now I'm seeing whyНо теперь я понимаю, почему
You're always on my mindТы всегда в моих мыслях.
You're the one that made me realiseТы — единственная, с которой я осознал,
RealiseОсознал, что...
  
I've been incompleteЯ был незавершенным,
Missing a part of meС недостающей частью самого себя,
Blinded by the fear of something newОслеплённый страхом перед новым,
But now I seeНо теперь я вижу -
You were all that's missingЛишь тебя мне не хватало,
And you're here with meИ ты здесь, со мной.
I'm no longer incompleteИ я больше не незавершенный.
I can see the clear and simple truthЯ вижу ясную и простую истину -
For me to beЧтобы быть мне
Complete I only have to be with youЗавешенным, мне нужно лишь быть с тобой.
(To be complete)
For me to beЧтобы быть мне
Complete I only have to be with youЗавешенным, мне нужно лишь быть с тобой.

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: